# 【題桶底仙山圖】

类型：古籍独立作品
作者：顧祿（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

昔人夜投逆旅中，戲將指爪呈神工。

颼颼逸響如飄風，桶底刻出蓬萊宮。

狀如六鰲擁虛空，戴山出沒滄溟東。

瓊臺瑤闕知幾重，千門萬戶遙相通。

儼然中坐一老翁，星眸霞臉冰雪容。

群真左右來相從，或翳白鳳騎青龍。

女仙七十如花紅，各執樂器笙與鏞。

鈞天一曲奏未終，雙成勸酒琉璃鐘。

谷神長生壽無窮，出入造化超鴻蒙。

我欲上天夬紫虹，高步去逐東王公。

## 白话译文

昔人夜里投宿旅店中，戏将指爪呈神工。

飕飕逸响如飘风，桶底刻出蓬莱宫。

状如六鳌拥虚空，戴山出没沧溟东。

琼台瑶阙知几重，千门万户遥相通。

俨然中坐一老翁，星眸霞脸冰雪容。

群真左右来相从，或翳白凤骑青龙。

女仙七十如花红，各执乐器笙与镛。

钧天一曲奏未终，双成劝酒琉璃钟。

谷神长生寿无穷，出入造化超鸿蒙。

我欲上天夬紫虹，高步去逐东王公。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲17

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-25236feaa7a27dcc6b43e49a22443b41