# 河南府张鼎勘头巾・收江南

类型：古籍独立作品
作者：孙仲章
时代：yuan
体裁：qu
词牌：河南府张鼎勘头巾

## 原文

呀，现放着雪花银两是赃钱，把你个好心田翻做了恶心田。

今日个勘头巾分解这场冤。

(府尹云)此一场冤事，多亏你问出。

奏知圣人，加官赐赏，不负你之功也。

(正末云)小人怎敢望赏。

(唱)也只要全大人体面，方才得公平正直万民传。

(府尹云)这桩事我尽知了也。

一行人听我下断：奸夫淫妇市曹申明正典刑，将刘员外家私给付王小二管业。

赵令史枉法成狱，杖一百流口外为民。

老夫罚俸三个月，给赏张鼎。

还再具表申奏叙功。

加张鼎县令之职。

(词云)则为荒淫妇恋色倾夫主，贪财汉枉法害平人。

我秉正直再理旧文案。

显的你清廉吏张鼎勘头巾。

## 白话译文

呀，现放着雪花银两是赃钱，把你个好心田翻做了恶心田。

今日个勘头巾分解这场冤。

（府尹说）这一场冤事，多亏你问出。

奏知圣人，加官赐赏，不负你之功也。

（正末说）小人怎敢望赏。

（唱）也只要全大人体面，方才得公平正直万民传。

（府尹说）这桩事我尽知了也。

一行人听我下断：奸夫淫妇市曹申明正典刑，将刘员外家私给付王小二管业。

赵令史枉法成狱，杖一百流口外为民。

老夫罚俸三个月，给赏张鼎。

还再具表申奏叙功。

加张鼎县令之职。

（词说）则为荒淫妇恋色倾夫主，贪财汉枉法害平人。

我秉正直再理旧文案。

显的你清廉吏张鼎勘头巾。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-25827620a07bddb19462e94f41c6b9ed