鲁大夫秋胡戏妻・三煞

yuan · 石君宝

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-258b697ba03b5b11618d8c937b9694aa

原文

你瞅我一瞅,黥了你那额颅;扯我一扯,削了你那手足;你汤我一汤,拷了你那腰截骨;掐我一掐,我着你三千里外该流递;搂我一搂,我着你十字阶头便上木驴。

哎,吃万剐的遭刑律。

我又不曾掀了你家坟墓,我又不曾杀了你家眷属!(秋胡云)这婆娘好无礼也!你不肯便罢了,怎么这般骂我?(正旦提桑篮科,唱)。

白话译文

你瞅我一瞅,黥了你那额颅;扯我一扯,削了你那手足;你汤我一汤,拷了你那腰截骨;掐我一掐,我着你三千里外该流递;搂我一搂,我着你十字阶头便上木驴。

哎,吃万剐的遭刑律。

我又不曾掀了你家坟墓,我又不曾杀了你家眷属!(秋胡云)这婆娘好无礼也!你不肯便罢了,怎么这般骂我?(正旦提桑篮科,唱)。

收录目录

热门讨论