# 【太湖石】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

沒人採石山根淵，投身不試飢蛟涎。

馮夷不解護潛寶，幾片捧出如青蓮。

寒姿本是湖水骨，波濤潄擊應千年。

初疑鬼怪離洞府，珊瑚鐵網相鉤連。

嵌空突兀多異態，雲吐夏浦芝生田。

龍鱗含雨晚猶潤，豹質隱霧朝常鮮。

清音叩罷磬韻遠，微靨洗出珠窩圓。

坐移各岫置庭砌，日照仿佛生紫煙。

三峰削成泰華掌，一穴透入仇池天。

醉中時倒倚蒼蘚，秋風冷逼吟詩肩。

洛陽園墅汴宮苑，當時駢列誇奇妍。

黃羅封蓋素氈裹，萬里貢餉勞車船。

奢游事歇家園廢，盡僕荊棘荒池邊。

人生嗜此亦可笑，有身豈得如石堅。

百年零落竟誰在，空品甲乙煩題鐫。

又嗟此石何獻巧，自召鑿取虧天全。

不如頑礦世所棄，滿山長作牛羊眠。

## 白话译文

潜水人采石于山根深渊，投身不试饥饿蛟龙的涎水。

水神不懂得保护潜藏的宝物，几片捧出如同青莲。

寒凉的姿态本是湖水的骨骼，波涛冲激应经历千年。

起初怀疑鬼怪离开洞府，珊瑚和铁网互相钩连。

嵌空突兀多有奇异形态，云吐夏浦芝生田。

龙鳞含雨晚来还润，豹纹隐雾早晨常新鲜。

清音敲罢磬韵悠远，微靥洗出珠窝圆。

坐移各峰放置庭砌，日照仿佛生紫烟。

三峰削成如泰华的掌，一穴透入仇池的天。

醉中时常倒倚苍苔，秋风冷逼吟诗肩。

洛阳的园墅和汴京的宫苑，当时并排陈列夸耀奇美。

黄罗封盖素毡包裹，万里进贡劳苦车船。

奢侈游乐停歇家园废弃，尽仆荆棘荒池边。

人生嗜好此物也可笑，有身岂能如石坚固。

百年零落最终谁在，空品评甲乙麻烦题刻。

又叹此石为何献巧，自招凿取亏损天全。

不如顽劣的矿石被世俗抛弃，满山长作牛羊的卧眠之地。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲05下

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-25be2a30cf1c6fee3ebb9c87f01ad8c3