词
品令
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2608d271360781c911716ecbe29818e1
原文
唱歌须是,玉人檀口,皓齿冰肤。
意传心事,语娇声颤,字如贯珠。
老翁虽是解歌,无奈雪鬓霜须。
大家且道,是伊模样,怎如念奴。
白话译文
唱歌必须是,美人的红唇,洁白的牙齿,冰一样的肌肤。
传达心意,语声娇柔、声音发颤,字字如同成串的珍珠。
老翁虽然懂得唱歌,无奈已是雪白的鬓发、霜白的胡须。
大家且说说,像她这样的模样,怎么能比得上念奴。