# 唐故大理寺少卿兼侍御史河南獨孤府君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

府君名璵，河南洛阳人，是汉世祖光武皇帝第二子沛献王辅的后裔。齐临川郡王河阳道行台仆射洛州刺史永业府君五代孙，国朝明威将军文惠府君第二子，越州都督浙江东道节度观察处置使兼御史中丞右金吾大将军峻府君的季弟。聪明仁恕，专直宽信，扰而毅，温而厉。弱冠筮仕，以艺即戎，藏器安卑，非其志。天宝十四年，安禄山反，朝廷以淮淝海沂三吴为咽喉，宜择良佐以副藩镇，命府君为泗州长史。不久，换滁濠二州。副戎备，参吏职，忠敏肃给，所涖依赖。御史中丞崔公昭之尹河南时，盛选僚佐，表府君为太常丞兼殿中侍御史营田判官。使罢，转湖州别驾。大历五年，崔公受诏持节牧宣、歙、池三州，府君复为从事，以太子右谕德兼殿中侍御史迁大理少卿兼侍御史。正说宜民宜人，禄与寿俱，遭命不淑，五十五岁而去世，这年是大历九年春三月二十四日。夫人陇西李氏，以柏舟之誓，提携诸孤某等，奉府君之丧，言归洛阳。某月日，窆于某原，礼也。府君少孤，事兄嫂以友悌称。在邦在家，言信行果，居官祗事，强志能力。及其冠法冠，佐太府，上以勤恪周爰成务，下以明诚劳谦应物。和礼正家，敦睦族姻，自疏及亲，必慈必爱。而命不我与，年未下寿，天天其椓，呜呼哀哉！初府君的金吾伯兄拥旄浙东时，拔崔公于郡吏之中，升为军司马，推诚委政之分，犹如晋得韩厥、宋得子罕。及中丞之开府辟掾，府君为首。既而府君之丧，中丞哭之恸，赠赙周给，加于人一等。因此稚子孀妻，得奉丧而西。三月而葬，礼无违者。赙布之余，足备祭器。君子说金吾之明哲，诒厥兄弟；宣州之交情，见于死生。知己之道，能行此者鲜矣，独孤及岂敢不以直词书仲父之美于墓石？其辞说：

叔父懿德，承家令仪。惠迪哲兄，践修靡违。移治于官，发迹淮沂。及佐皇华，亦绣其衣。天子命我，再参军机。骆马啴啴，所从其谁？显允君子，为诸侯师。府君委质，咨诹载驰。式壮其猷，耄未及之。阴阳为寇，子鹏洽期。昔也陟冈，哀哀永思。今也反真，匪公曷依？伯兮叔兮，今乎已而。他年九原，公谁与归？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0391

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-264166a36aca24219028f8026f7c041e