鹊踏枝

yuan · 杨景贤

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-26a696c125b30d560b3035f97eb14fd6

原文

你奔波走并红尘,我清净守空门。

你心动神疲,我表正形真。

十万里西来的意谨,我则道唐僧怎生一个上足徒弟,元来是个打驼垛受苦的天尊。

(行者做行科,云)我奈何这婆子不得。

接将师父来,和他问一场。

(唐僧上云)善哉!善哉!不想到中天竺国佛地,我玄奘便死也罢。

(行者做接见科,云)师父,恁徒弟吃一个婆子问倒了。

(唐僧云)问甚么?(行者云)他问我《金刚经》。

我说,我常听师父念来:过去心不可得,未来心不可得,见在心不可得。

我又问他买点心,他就说:不知点你那一个心?我就没得说,被他盘倒了。

(唐僧云)我教不要胡说。

西天有三个婆子,佛法甚高。

这传七语,非是你答得的。

我和你见他。

(做见科)(贫婆云)是好个佛像。

白话译文

你奔波走并红尘,我清净守空门。

你心动神疲,我表正形真。

十万里西来的意谨,我则道唐僧怎生一个上足徒弟,元来是个打驼垛受苦的天尊。

(行者做行科,云)我奈何这婆子不得。

接将师父来,和他问一场。

(唐僧上云)善哉!善哉!不想到中天竺国佛地,我玄奘便死也罢。

(行者做接见科,云)师父,恁徒弟吃一个婆子问倒了。

(唐僧云)问甚么?(行者云)他问我《金刚经》。

我说,我常听师父念来:过去心不可得,未来心不可得,见在心不可得。

我又问他买点心,他就说:不知点你那一个心?我就没得说,被他盘倒了。

(唐僧云)我教不要胡说。

西天有三个婆子,佛法甚高。

这传七语,非是你答得的。

我和你见他。

(做见科)(贫婆云)是好个佛像。

收录目录

热门讨论