# 嘲鼾睡

类型：古籍独立作品
作者：韩愈
体裁：poem

## 原文

淡師晝睡時，聲氣一何猥。頑飆吹肥脂，坑谷相嵬磊。雄哮乍咽絕，每發壯益倍。有如阿鼻屍，長喚忍眾罪。馬牛驚不食，百鬼聚相待。木枕十字裂，鏡面生痱癗。

鐵佛聞皺眉，石人戰搖腿。孰云天地仁，吾欲責真宰。幽尋虱搜耳，猛作濤翻海。太陽不忍明，飛御皆惰怠。乍如彭與黥，呼冤受菹醢。又如圈中虎，號瘡兼吼餒。雖今伶倫吹，苦韻難可改。雖令巫咸招，魂爽難復在。何山有靈藥，療此願與采。

淡公坐臥時，長睡無不穩。吾嘗聞其聲，深慮五藏損。黃河弄濆瀑，梗澀連拙鮌。南帝初奮槌，一竅曳混沌。

迥然忽長引，萬丈不可忖。謂言絕於斯，繼出方袞袞。幽幽寸喉中，草木森苯䔿。

盜賊雖狡獪，亡魂敢窺閫。鴻蒙總合雜，詭譎騁戾狠。乍如鬥呶呶，忽若怨懇懇。賦形苦不同，無路尋根本。可能堙其源，惟有土一畚。

## 白话译文

淡师白天睡觉时，声音气息多么粗浊。狂风吹动肥脂，坑谷之间相互高耸。雄壮咆哮忽然咽住断绝，每次发出更加倍壮烈。有如阿鼻地狱的尸首，长声呼唤忍受众罪。马牛惊得不吃食，百鬼聚集相等待。木枕十字裂开，镜面生出痱瘔。

铁佛听了皱眉，石人战抖摇腿。谁说天地仁慈，我想责备真宰。幽深搜寻虱子搜耳，猛烈发作如波涛翻海。太阳不忍放明，飞御之人都懒惰懈怠。忽然像彭越与黥布，呼喊冤屈遭受剁成肉酱。又像圈中的老虎，号叫疮痛又吼饥饿。即使让伶伦吹奏，苦涩的音韵难以改变。即使让巫咸招魂，魂魄也难以再回来。哪座山有灵药，治疗这个我愿意去采。

淡公坐卧的时候，长睡没有不安稳。我曾听到他的声音，深深忧虑五脏受损。黄河翻弄喷涌瀑布，梗塞艰涩连着笨拙的鲧。南帝最初举起槌子，一窍拖出混沌。

迥然忽然长长牵引，万丈不可揣度。以为到这里断绝，接着出来才滚滚不断。幽幽一寸喉咙中，草木茂盛丛生。

盗贼虽然狡狯，亡魂怎敢窥视门槛。鸿蒙总是混合杂乱，诡谲驰骋暴戾凶狠。忽然像斗嘴喧嚷，忽如怨恨恳切。赋形苦于不同，无路寻找根本。可能堵塞它的源头，只有一畚土。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 遗文

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-26d3b9cbb1ecbedef0e52794a305c349