# 與吐蕃盟文

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

唐朝拥有天下，广大覆盖禹迹，舟车所到之处，没有不归顺的。以累代圣明重光，卜年长久，恢弘王者的丕业，覆盖四海以声教。与吐蕃赞普世代通婚，因而结为邻好，安危同体。甥舅之国，将近二百年，其间或许因为小忿，弃惠为仇，封疆骚然，没有安宁。皇帝登基，怜悯这些黎民，于是释放俘虏囚犯，全部归还蕃落。二国展礼，共同协和，行人往返，累布成命，这必定诈谋不起，兵革不用了。他们还以两国之要求永久。古有结盟，现在请求采用。国家务在止息边人，外其故地，弃利蹈义，坚盟从约。如今国家所守界：泾州西至弹筝峡西口，陇州西至清水县，凤州西至同父县，以及剑南西山大渡河东，为汉界。蕃国守镇在兰渭原会，西使临洮，又东至成州，抵剑南西界磨在些诸蛮大渡水西南，为蕃界。其兵马镇守之处，州县现有居民，彼此两边现属。汉诸蛮以如今所分现住处依前为定，那黄河以北，从故新泉军直北至大碛，南至贺兰山骆驼岭为界，中间全为闲田。盟文所有不载的，蕃有兵马处蕃守，汉有兵马处汉守，不得侵越。其先未有兵马处，不得杂置，并筑城堡耕种。如今二国将相，受辞而会，斋戒行事，告天地山川之神照临，不得愆坠。其盟文藏于郊庙，副本在有司，二国之诚，其永保之。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0432

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-26e4b1830ac702a5d12f98ca4438dc5a