# 攝常山郡太守衛尉卿兼御史中丞贈太子太保諡忠節京兆顏公神道碑銘

类型：古籍独立作品
作者：顏真卿
体裁：essay

## 白话译文

公名杲卿，字昕，京兆长安人。是北齐黄门侍郎讳之推的来孙，隋太子校书东宫学士皇朝秦王府记室参军讳思鲁的元孙，著作郎崇贤宏文馆学士赠虢州刺史讳勤礼的曾孙，高宗晋邸侍读曹王属赠华州刺史讳昭甫的孙子，濠州刺史赠秘书监讳元孙的第二个儿子。公方正精敏，有清识，周旋有则，进止闲详。起家江州司法，转遂州。曾为刺史所责，公守正不为所屈，时人称之，迁郑州司兵。开元与兄春卿、弟曜卿、从父弟允南俱从调吏部，皆以书判超等，同日于铨庭为侍郎席建侯所赏，翰林拭目焉，擢授魏郡录事参军，当官正色，举劾无所回避。采访使张守珪以清白闻，迁范阳郡户曹。安禄山雅闻其名，奏为营田判官、光禄、太常二寺丞，又请为度支判官兼摄常山郡太守。天宝十四载冬十一月，禄山反范阳。至槀城，公与长史袁履谦同谒，乃矫授公紫履谦绯，因令崇州刺史李钦凑以兵七千人守土门。公罢归，途中指章服讽履谦曰：“与公受他此色如何？”履谦亦感激之士，遂与公定谋翻之。恐事泄，潜使男安平尉泉明往来计议。又使西通王承业北结贾，循败族灭，属禄山使其心手高邈往范阳，公使侄婿槀城尉崔安石密伺其归以图之。十二月二十日，以私号召钦凑未至。会禄山害东京留守李憕、中丞卢奕、判官蒋清，传首胁并海诸郡。前二日，真卿以平原太守斩其使，令外甥卢逖以购禄山敕送于饶阳常山。后二日逖至，公悲喜不自胜，犹未敢宣示。其夕钦凑至，公使参军李峻、冯虔、灵寿尉李栖默及土人翟进玉缒于城南门，密令驿长蔡行仪醉以酒而斩之。履谦入告，公与相持而泣，喜其事之集也。遂使峻栖默开土门，又斩其副使潘惟慎。是夜高邈回宿蒲城，公命冯虔、翟进玉、崔安石驰捕邈，系其肘而缚之。虔领赴郡，俄顷，醴泉驿候骑报何千年发赵郡。安石以进玉驰，袭而擒之如高邈。遂绐以荣王琬、歌舒翰官军二十万入土门告于列郡，遂使郭仲邕诈为先锋，以中官领御骑六十，徇以南诸郡。于是赵郡杀贼刺史马道贞，钜鹿杀刘杯，广平杀郭子昂，曲州杀清河太守崔审交，皆以其首至。先是真卿守平原，而饶阳、前闻、景城、乐安、博平、清河七郡皆相与拒贼，至是博陵、上谷、文安、信都、钜鹿、广平、魏、赵、邺与常山十郡皆却为国家守。乃使张通幽以兄通儒相贼，乞随泉明以自雪。至太原，与尹王承业同恶，窃为己功，留泉明等不遣。承业从弟随中官入奏，皆蒙超奖。拜公卫尉卿兼御史中丞，追赴京。以履谦为太守，深为司马，泉明为左金吾兵曹。制书未至，春正月，贼使平卢兵马使史思明寇诸郡。思明既来攻，六日城平，量井皆竭，遂为贼所陷，男季明、外甥卢逖皆遇害。遂以公、履谦至东京，禄山让公曰：“我擢汝为太守，何负于汝？而乃反乎？”公曰：“吾代受国恩，官职皆天子所与。汝叨受恩宠，乃敢悖逆。吾宁负汝！岂负本朝乎？臊羯胡狗，何不速杀我？”乃系公于天津桥南柱，令割肉以自啖。公诟詈不已，遂钩以断舌，问更敢尔否。公犹盛气含胡以应之，还被支解而终，观者痛心焉。杨国忠受通幽诡说，贾深又不证明，竟不蒙恤问。乾元元年夏五月二十八日，肃宗乃追赠太子太保。子侄为贼所害者八人、孙诞、侄诩先质于贼，皆被锯杀。至是赠季明、诩左右赞善，诞义王咨议，侄子干都水使者，沛尚食奉御，颇洗马，逖郑王友，从父甥博野尉沈盈大理正；封夫人崔氏清河郡太夫人，授泉明郫县令，男威明太仆丞，侄男翙汉州司马，孙证左内仓曹，讯兵曹；谥公忠节。从父弟国子司业允南及真卿表谢，蒙批答曰：“自逆胡猖狂，入我河县，所在官吏，多受迫胁。卿兄以人臣大节，独制横流，或俘其谋主，或斩其元恶。当以援兵悬绝，身陷贼庭，傍若无人，历数其罪。手足寄于锋刃，忠义形于颜色，古所未有，朕甚嘉之。”盛烈既冠于当时，宠名宜及于泉壤。初，公被悬首于右金吾街树，有张凑者，哀其发，收谒元宗。俄见梦云：“御捍处多，兵马少。”元宗哭而设祭焉。后凑以发至，夫人疑之，凭床而哭，忽闻声如鞭床者，发箱跳而前，夫人方骇信之。明年春正月，葬于京城凤栖原先茔西北，礼也。昔七代祖中丞府君恸绝于梁武，五代伯祖御正府君抗玺于隋文，而公精贯白日，义形宗社，今又继之，为不陨矣！呜呼！公与真卿，偕陷贼境，悬隔千里，禀义莫由，天难忱斯。小子不死而公死，痛矣哉！，铭曰：太保烈烈，抗兹忠节。殉国义形，见危身杀。元宗杖信，售诈凶羯。宠极灾挺，称兵向阙。河朔鼎沸，潼关昼闭。天下寒心，王旒若赘。蛇豕十万，萃如霜雪。公以眇身，毅然奋发，逆党株送，土门披抉。人知效忠，国用不<臬厄>，恩宠三座，荣加九。王命未临，孤城已灭。身县锋刃，口詈不绝。先圣感忠，保储赠揭。刻诸金石，思表墓缀。远莫致之，留斯江澨，日月有既，徽猷无缺。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0341

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-273a0c3e0ca5a33a4af14addc5d8b686