# 冬日與羣公泛舟焦山 一

类型：古籍独立作品
作者：王瓚
体裁：poem

## 原文

江外水不凍，今年寒復遲。

衆芳且未歇，近臘仍裌衣。

載酒適我情，興來趣漸微。

方舟大川上，環酌對落暉。

兩片青石稜，波際無因依。

三山安可到，欲到風引歸。

滄溟壯觀多，心目豁暫時。

況得窮日夕，乘槎何所之。

## 白话译文

江外水不结冰，今年寒冷来得晚。

众多花草还未凋谢，临近腊月仍穿着夹衣。

载着酒符合我的心情，兴致来时趣味渐渐微妙。

两船并行在大河上，环绕饮酒面对落日余晖。

两块青石的棱角，在水边没有依靠。

三座山怎么能够到达，想要去却被风吹回。

沧海壮观的景象很多，心胸眼界暂时开阔。

况且能尽享一天到晚，乘着木筏去哪里呢？

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-27565d7190aa6ebfd97827ec60b591f8