# 【唐崇徽公主手痕詩】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

右《崇徽公主手痕詩》，李山甫撰。崇徽公主者，僕固懷恩女也。懷恩在肅宗時，先以二女嫁回紇：其一嫁毗伽可汗少子，後號登里可汗者是也；其一不知所嫁何人。《唐書·懷恩傳》及《回紇傳》，皆不載。惟懷恩所上書自陳六罪，有云「二女遠嫁，為國和親」。以此知其又嘗嫁一女爾。此所謂崇徽公主者，懷恩幼女也。懷恩既反，引羌渾奴剌為邊患，永泰中，病死於靈武。其從子名臣，以千騎降唐。大曆四年，始以懷恩幼女為公主，又嫁回紇，即此也。治平元年三月八日書。

## 白话译文

右边是《崇徽公主手痕诗》，李山甫撰。崇徽公主，是仆固怀恩的女儿。怀恩在肃宗时，先以两个女儿嫁回纥：一个嫁毗伽可汗少子，后来号登里可汗的就是；一个不知嫁何人。《唐书·怀恩传》及《回纥传》，都不记载。只有怀恩所上书自陈六罪，有说“二女远嫁，为国和亲”。因此知道他曾经又嫁了一个女儿。这里所谓崇徽公主，是怀恩幼女。怀恩既反，引羌浑奴剌为边患，永泰中，病死在灵武。他的从子名臣，以千骑降唐。大历四年，才以怀恩幼女为公主，又嫁回纥，就是这个人。治平元年三月八日题。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷140

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2757b3a429491dba8aed3fdbe7a4b8c2