# 相和歌辭 短歌行二首 二

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

世人求富貴，多爲身嗜欲。

盛衰不自由，得失常相逐。

問君少年日，苦學將干祿。

負笈塵中遊，抱書雪前宿。

布衾不周體，藜茄纔充腹。

三十登宦途，五十被朝服。

奴溫已挾纊，馬肥初食粟。

未敢議歡遊，尚爲名檢束。

耳目聾暗後，堂上調絲竹。

牙齒缺落時，盤中堆酒肉。

彼來此已去，外餘中不足。

少壯與榮華，相避如寒燠。

青雲去地遠，白日終天速。

從古無奈何，短歌聽一曲。

## 白话译文

世人追求富贵，多为身体嗜好欲望。

盛衰不由自己，得失常常相随。

问你在少年时，苦学求俸禄。

背着书箱尘世中游学，抱着书雪前过夜。

布被盖不全身体，粗食才填饱肚子。

三十岁登上仕途，五十岁穿朝服。

仆人已温饱穿厚衣，马肥刚吃粮食。

不敢谈论欢游，还被名声约束。

耳聋眼花之后，厅堂上弹奏丝竹。

牙齿脱落时，盘中堆酒肉。

那些来这些去，外表多余内心不足。

少壮与荣华，互相躲避如寒热。

青云离地远，白日终天快。

自古以来无可奈何，短歌听一曲。

## 收录目录

- 《全唐诗》
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-275b580626582c980dffd43fbaa70974