# 結金剛經會碑（闕二字）石彌勒像讚（並序）

类型：古籍独立作品
作者：闕名
体裁：essay

## 白话译文

济州历城县的维那刘长清等八人，为了

《金刚经》邑会的首领。曾与同邑内诚信正直的十几位先生，一同礼敬南灵台山禅大德僧

作为出世之师。师于太和六年受授灵严寺，请命前往宫阙，进献本寺图。圣旨再次允许，起建镇国般舟道场的鸿恩。师修行与能力二者兼备，仰慕并留止于京畿。前后三年，无病而谢世。维那刘公等人，痛惜惠焰绝照，法镜

光，无明更加昏暗，大道荒芜阻塞。于是率领邑内众人等家财，同心奉为已故禅大

建此弥勒像一躯，侍菩萨两躯，于南灵台山先师宴坐之地，上答生前法诲之恩惠。

先身得授佛记。菩萨号问逸多今为次

四天之中最满无上妙解脱正真理补处一

摄用归于圆寂。无数天人，随其六事行果，闻见亲疏。近者薰其

种清净至不退地，远者著快妙乐天，福尽还堕。乃五十六亿万岁满，降生阎浮。当翅头末城，孕大妙梵婆罗门含

主生长少厌尘迹。悟无常无我，因宝台起观，知了竟终空，灰心灭智，法证无生。度能人正像末遗法，白黑弟子

百八十二亿数，曰“慈氏如来”。即弥勒佛之本称。器界攒缩，草木芬香。环海

销，涛涌澄彻。一莳七宝，人寿过仙。迷浮觉休，坤成金色。有轮王出兴，号儴佉与

及嫔妃等，皆堕发修空，迷证道果。鸡

山为之峰裂，迦叶波定尽捧释氏

授慈氏竟化火而谢。僧尼女男万万计，俱发无上道意，故今之刻像已想未来弥修

佛之良因，冀入龙华之大大会者也。赞曰。

炼行三祇劫，当来证法王。四维千万土，

玉毫光。下界牢笼固，天

岁月长。众生沦溺苦，俟降竺乾方。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0988

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-275b5b8b3a4ea540295664e91d039594