# 貞元改元大赦制（興元二年正月一日）

类型：古籍独立作品
作者：陸贄
体裁：essay

## 白话译文

门下：君主体察元始，确立至极之理，恭敬地顺应天地；继承基业，承袭统绪，庄严地侍奉祖宗。因此恭敬地行事，修养诚心，致力于根本，推崇孝道，尊敬上位以驾驭下位，谨慎自身以训导他人。百神和谐，万民永赖，立国的根本，这是重要的常道。朕洞察事理不明，违背正道招致损害，过去遭遇多难，国都沦陷，天地宗庙，空旷无人主持，那么恭敬顺应、庄严侍奉之义就缺失了，非常恐惧。等到收复京师，急忙将要告谢，有关部门因为人力耗损，礼物废弃，日复一日，月复一月，一年将尽。占卜吉日，俯身在上春，齐心永怀，坐等天亮。而百官卿士，上书直言，都说人心未宁，不足以尽敬；寇孽还在，不足以告功。迫于群情，俯抑诚愿，郊庙很近，瞻望却无法顺从，痛心惭愧，怎能自处。再加上和平未洽，灾害频至，去年旱蝗两河最为严重，人流不息，师出无居。加上徵求，因之荒馑，困穷饿死，转死沟壑。关辅之间，冬天无积雪，土膏未发，宿麦不滋，仔细思考咎征，是有原因而致。难道是兵戎之后，余祲尚存，还是狱犴之中，深冤未释。又河中淮右，逆将阻兵，污胁齐人，陷之死地，虽欲自雪，无路可走，抱义衔冤，足以伤和气。这都是因为朕失德，播灾于人，为人之父母，实在愧耻。今元阴已谢，春日载阳，勾萌华伸，幽蛰咸震，思与海内，同心自新，发号更元，用符天意，宜改兴元二年为贞元元年。自正月一日昧爽以前，大辟罪以下，已发觉未发觉，已结正未结正，系囚见徒，罪无轻重，咸赦除之。先准敕令量移收叙人，所司据节文速与处分。应河中胁从将士，多是奉天赴难功臣，本居朔陲，夙尚忠节，岂以一夫诖误，弃其累代勋庸。朕于此军，尤所不忍，特宜洗涤，待以初诚。自非与官军决战，死于锋刃，其余虽临阵擒获，亦并释放。如弃逆归顺者，有身先有官爵实封，一切如旧。仍准前后制敕，所在便给赏钱，并与甄叙。如有因危效节，建立殊庸，量其事绩，特加奖擢。李怀光若能翻然悔过，束身赴朝，念其尝有大勋，必当终始全护，仍准前敕，授之官封。朕于功臣，庶亦无负，淮西将吏百姓等，皆被劫制，久为匪人，询事原情，谅非获已。今王师四合，计日诛夷，玉石俱焚，用增恻悯。宜令诸道进军之日，唯罪首恶一人，自余徒党，悉从原宥。如有归顺及立功者，并准河中将士例褒奖。

夫为国要，在于审官，共理分忧，守宰弥切，阖境性命，系乎其人。将使里闾无愁苦之声，风俗兴廉让之教，得不慎简髦彦，寄之化源。自今已后，诸州刺史有阙，中书门下于朝官中精择有理人才术者授之。如刺史县令在任，频年课绩尤异者，擢授侍郎、给、舍、郎官、御史，中外迭处，用观其能，赏罚必行，期于竞劝。自顷选曹署吏，唯以书判求人，务骋浮华，莫稽实行。且能言者不必适用，蕴用者或未能言，为官择人，其在精核。宜令清资常参官，每年于吏部选人中，各举所知一人，堪任县令录事参军者，所司依资叙注拟便于甲历之内，具标举主名衔，仍牒报御史台。如到任后政理尤异，及有赃犯事迹著明者，所司录举官姓名闻奏，以为褒贬。其内外官员及京城诸使名目，委御史审勘会，商量并省停减，仍集百寮定议，务从简约，息费便人。其京外官职田及息利钱等。黠吏诋欺，移易疆畔，或贫人转徙，捕系亲邻，日月滋深，耗弊弥甚。亦令百寮议其折衷，择善而行。

往以赋役殷繁，人不堪命，定为两税，事额易从。比属军兴，或逾始制，法无所守，吏益为奸。哀我劳人，汔可小息。自诸道州府，除两税外，应有权宜科率差使，一切悉停。京畿及近县所欠百姓和籴价值，委度支即勘会支给。诸道非临寇贼州县，自冬已来点召官健子弟，并宜放散，任营生业。应经陷贼州县，百姓屋宇被灾毁，并贫病老弱，及遭伤损之类，所在量加优恤，使得安存。天下名山大川，并自古圣帝明王贤臣烈士祠庙坟墓，各委当处长吏择日致祭，必资精洁，以达志诚。班爵有差，所以序贤也；廪秩有等，所以明劝也。今或高卑失序，中外相逾，至于卿士之家，尚罹冻馁之患，忠信重禄，岂其然耶？内外官禄及俸钱手力杂给等，委中书门下度支即参详定额闻奏。应赴奉天及妆城将士等，并功存社稷，节著艰危，中心藏之，岂忘酬报。顷缘府藏空竭，赏给未周，乃眷勋臣，实用增愧。应准元敕合请赏钱人等，委所司节减在官及百司费用，据所有财物，速与给付。应在京城及诸道立功将士等，先有诏旨，并许甄升，所司勘会，淹历岁时，委中书门下即准元敕处分。诸军行营并河中朝邑被胁从将士，家口在京及诸州府者，宜令本道节度观察使安存赈恤，各令优给。应诸军诸使立仗见在城将士等，共赐物七万匹，制书有未该备，所司速比类条件闻奏。敢以赦前事相言告者，以其罪罪之。亡命山泽，挟藏军器，百日不首，复罪如初。赦书日行五百里，遐迩咸知。

应赴奉天及妆城将士等，并功存社稷，节著艰危，中心藏之，岂忘酬报。顷缘府藏空竭，赏给未周，乃眷勋臣，实用增愧。应准元敕合请赏钱人等，委所司节减在官及百司费用，据所有财物，速与给付。应在京城及诸道立功将士等，先有诏旨，并许甄升，所司勘会，淹历岁时，委中书门下即准元敕处分。诸军行营并河中朝邑被胁从将士，家口在京及诸州府者，宜令本道节度观察使安存赈恤，各令优给。应诸军诸使立仗见在城将士等，共赐物七万匹，制书有未该备，所司速比类条件闻奏。敢以赦前事相言告者，以其罪罪之。亡命山泽，挟藏军器，百日不首，复罪如初。赦书日行五百里，遐迩咸知。

应赴奉天及妆城将士等，并功存社稷，节著艰危，中心藏之，岂忘酬报。顷缘府藏空竭，赏给未周，乃眷勋臣，实用增愧。应准元敕合请赏钱人等，委所司节减在官及百司费用，据所有财物，速与给付。应在京城及诸道立功将士等，先有诏旨，并许甄升，所司勘会，淹历岁时，委中书门下即准元敕处分。诸军行营并河中朝邑被胁从将士，家口在京及诸州府者，宜令本道节度观察使安存赈恤，各令优给。应诸军诸使立仗见在城将士等，共赐物七万匹，制书有未该备，所司速比类条件闻奏。敢以赦前事相言告者，以其罪罪之。亡命山泽，挟藏军器，百日不首，复罪如初。赦书日行五百里，遐迩咸知。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0461

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-27a590b5974381c7baa68ab9ee559067