# 途中酬李少府贈別之作

类型：古籍独立作品
作者：高適
体裁：poem

## 原文

西上逢節換，東征私自憐。

故人今臥疾，欲別還留連。

舉酒臨南軒，夕陽滿中筵。

寧知江上興，乃在河梁偏。

行李多光輝，札翰忽相鮮。

誰謂歲月晚，交情尚貞堅。

終嗟州縣勞，官謗復迍邅。

雖負忠信美，其如方寸懸。

連帥扇清風，千里猶眼前。

曾是趨藻鏡，不應翻棄捐。

日來知自強，風氣殊未痊。

可以加藥物，胡爲輙憂煎。

驅馬出大梁，原野一悠然。

柳色感行客，雲陰愁遠天。

皇明燭幽遐，德澤普照宣。

鵷鴻列霄漢，燕雀何翩翩。

余亦愜所從，漁樵十二年。

種瓜漆園裏，鑿井盧門邊。

去去勿重陳，生涯難勉旃。

或期遇春事，與爾復周旋。

投報空回首，狂歌謝比肩。

## 白话译文

西行时逢季节更替，东征时暗自感伤。

故人如今卧病在床，想要离别还是留恋不舍。

举起酒杯面对南窗，夕阳洒满宴席。

哪知江上兴致，竟在河梁边。

行装多有光辉，书信忽然互相新鲜。

谁说岁月已晚，交情仍然坚贞。

终究叹息州县劳苦，官场诽谤又遭困顿。

虽然怀有忠信之美，但心中悬挂不安。

连帅扇动清风，千里如在眼前。

曾是趋向明镜，不应反而抛弃。

近日来知道自强，风气还未痊愈。

可以增加药物，为何总是忧虑煎熬。

骑马离开大梁，原野一片悠然。

柳色感动行客，云阴使远天忧愁。

皇明照亮幽远，德泽普遍宣扬。

鹓鸿排列霄汉，燕雀何等翩翩。

我也满足所从，渔樵十二年。

种瓜漆园里，凿井卢门边。

去去不必再陈述，生计难以勉力。

或许期待春天之事，与你再次周旋。

投报空自回首，狂歌感谢并肩。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-27babb831e30e042ca81244a3addf8c2