# 為第二舅讓江州刺史表

类型：古籍独立作品
作者：李嶠
体裁：essay

## 白话译文

臣某上言：恭敬接到恩诏，任命臣为江州刺史。宠命再次降临，忧惧如同面临危险，臣某诚惶诚恐顿首顿首死罪死罪。臣品行疏略、道义欠缺，学问浅薄、才艺空虚，治理百里之地的弦歌之政，少有子产、宓子贱那样的教化；位列六条之职的副贰，缺乏海沂之地的政绩。侥幸遇上乾坤改朝换代，尧舜为君，下邑多有淳朴百姓，太平没有严苛急切之政，于是能够逾越安享高秩，未曾触犯直绳。尚且忝居藩庭之价，窃取人口中的赞誉，挂二星的光彩，使九皋之声达于霄汉：画饼虚名，谁说可以记录？素餐厚责，还怕未能消除。不料圣恩旁畅，天造曲成，赐予大官印绶，剖分专城符竹，饮冰怀炭，内愧外惧。况且夏首西浮，水陆交会；荆门东会，船只相接：这称为九江之府，实为殷盛的三楚之郊。回看自己庸虚，本就愧于干练治理，将凭什么阶梯获得浮兽般的政术，奉行锡龟的职贡？负乘的牵累，岂只是自身灾祸？败驾的居处，忧虑亏损国家重任。臣虽然贪冒，苟且进趋，至于上负帝王艰难，下招官员谤议，还知道恐惧，不敢沉默。伏愿回光三舍，收回九天恩泽，征召汉滨的翘楚，罢去燕宫的缇袭，那么共理之寄，不会蹇滞于外台；得贤之诗，再次闻于中扆。臣不胜悚惧惭愧之至，谨到朝堂奉表使陛下听闻。谨言。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0244

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-27f5351a7e7bae6aa3956bc99a7aa3ec