# 却歸巴陵途中走筆寄唐知言

类型：古籍独立作品
作者：李涉
体裁：poem

## 原文

去年臘月來夏口，黑風白浪打頭吼。

櫓聲軋軋搖不前，看他撩亂張帆走。

逾月始到鸚鵡洲，嗚嗚暮角喧城頭。

逡巡未得見官長，夢寢但覺生愁憂。

軍中賢倅李監察，人馬曉來兼手札。

教令參謁禮數全，頭頭要處相稱掣。

唐氏一門今五龍，聲華殷殷皆如鍾。

就中十一最年少，別有俊氣橫心胸。

巧綴五言才刮骨，却怕柱天身硉矹。

後輩無勞續出頭，坳塘不合窺溟渤。

君家三兄舊山侶，方寸久來常許與。

不覺淹留兩月餘，風光漫爛生洲渚。

宇文文學儒家子，竹繞書齋花映水。

醉舞狂歌此地多，有時酩酊扶還起。

猥蒙方伯憐飢貧，假名許得陪諸賓。

酒家債負有填日，恣意頗敢排青緡。

余瞿二家同愛客，園蔬任遣奴人摘。

野狐泉頭銀葉方，一別十年今再覿。

更有風流歙奴子，能將盤帕來欺爾。

白馬青袍豁眼明，許他真是查郎髓。

良會芳時難再來，隟光電影長相催。

扁舟惆悵人南去，目斷江天凡幾回。

## 白话译文

去年臘月來夏口，黑風白浪打頭吼。

櫓聲軋軋搖不動，看他雜亂張帆走。

過月才到鸚鵡洲，嗚嗚暮角喧城頭。

徘徊未能見官長，夢中只覺生愁憂。

軍中賢副李監察，人馬曉來兼手札。

教令參謁禮數全，頭頭要處相稱掣。

唐氏一門今五龍，聲名顯赫皆如鍾。

其中十一最年少，別有俊氣橫心懷。

巧妙綴字五言才刮骨，卻怕頂天身硉矹。

後輩無須繼續出頭，坳塘不合窺溟渤。

君家三兄舊山侶，方寸久來常許與。

不知不覺停留兩月餘，風光漫爛生洲渚。

宇文文學儒家子，竹繞書齋花映水。

醉舞狂歌此地多，有時酩酊扶還起。

猥蒙方伯憐飢貧，假名許得陪諸賓。

酒家債負有還日，任意頗敢排青錢。

余瞿二家同愛客，園蔬任派奴人摘。

野狐泉頭銀葉方，一別十年今再見。

更有風流歙奴子，能將盤帕來欺你。

白馬青袍豁眼明，許他真是查郎髓。

良會好時難再來，縫隙光電影相互催。

扁舟惆悵人南去，目斷江天幾回。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-28307a49373672784ddd1262b840ecba