# 【妾薄命】

类型：古籍独立作品
作者：王廷陳
体裁：poem

## 原文

春風轉蕙披蘭，高臺曲榭中連。

經堂入奧張筵，秦箏趙瑟俱前。

鳴弦度曲雙妍，輕奉紈袖

�

�

。

宛若游龍翔鸞，翠盤金爵闌干。

呈能角技為歡，種種厭射更端。

眼看陽景西馳，高張蘭燭承暉。

車倦馬怠不辭，但歌不醉無歸。

夜深坐促尊移，含悰送意向誰。

眾中色授君知，願言並蒂雙棲。

惡聞易別輕離，佇立不勝徬徨。

獨宿寤言難忘，何以報君明璫。

起視銀河爛光，牛女咫尺相望。

終夜不成報章。

## 白话译文

春风转动蕙草，披拂兰草，高台与曲折的台榭在中间相连。

穿过厅堂进入内室摆设宴席，秦地的筝和赵地的瑟都摆到面前。

拨弦奏曲，两位美人姿态美好，轻轻举起细绢衣袖

�

�

。

舞姿宛如游龙飞翔、鸾鸟回旋，翠玉盘盏、金酒杯靠着栏杆。

呈献技艺、较量本领来取乐，种种都使人厌倦，便更换节目。

眼看阳光向西奔驰，高高点起兰烛承接余晖。

车马疲倦也不推辞，只管唱歌，不醉不回去。

夜深了坐得紧近，酒杯移动，含着情意把心意送给谁。

在众人中以神色传情，只有你知道，但愿能并蒂双栖。

厌恶听到轻易分别、随便离弃，久立不禁彷徨。

独自住宿，醒来说话也难忘，用什么报答你呢，用明珰。

起身看银河灿烂发光，牛郎织女近在咫尺却互相遥望。

整夜也写不成回信。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-28a7bf744d2f0297a89518fb8e80aeaa