# 【書懷繼元弟裕之韻】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

蓍龜不須問，我命只自知。多生墮宿業，世網纏綿之。驊騮受羈銜，大笑跛鱉遲。跛鱉亦復笑，縮首甘自卑。何必參漆園，物理本自齊。檳榔可消穀，志士常苦饑。穆之萬人雄，猶不免此譏。我懦更多病，區區欲何為。鍾鼎不可幸，藜藿分所宜。安能如黃蜂，為人填蜜脾？清白儻少汙

，後人何所貽。初學悔大謬，篆刻工文辭。年來厭酸鹹，淡愛陶潛詩。愛詩固自佳，其如未忘機。回頭四十年，言動俱成非。誰能逐世利，日久常規規。惟當種溪田，與子常相期。

窗扉有生意，山間春到時。長安冠蓋塵，遊哉不如茲。西疇將有事，老農真吾師。不見元魯山，夢寐役所思。遺山乃其後，僻處政坐詩。時復一相過，照眼珊瑚枝。奇書多攜來，為子臥聽之。

少從白衫遊，氣與山崢嶸。一念墮文字，腸腹期拄撐。多機天所災，室暗燈不熒。拈書枕頭睡，鼻息春雷鳴。泰山與鴻毛，何者為重輕？蹄泓與渤澥，誰能較虧盈？如能平其心，一切當自平。

嵩箕有奇姿，出云何悠然。雲山足佳處，留客今幾年？有子罷讀書，求種山間田。栗裏愧淵明，香山慚樂天。二老已古人，相望雲泥懸。得酒邀月來，對影空自憐。攝衣欲起舞，稚子不須牽。

## 白话译文

蓍草和龟甲不必用来问卜，我的命运只有自己知道。多生堕入宿世业障，世间的罗网缠绵缠绕。骏马受到羁绊和衔勒，大笑跛脚鳖走得迟缓。跛脚鳖也反过来笑，缩着头甘愿自卑。何必要参悟漆园吏庄子，事物的道理本来就齐一。槟榔可以消食，志士却常常苦于饥饿。穆之是万人中的雄杰，尚且免不了这种讥讽。我懦弱又多种疾病，区区渺小想做什么。钟鼎富贵不可侥幸得到，藜藿粗食是分所应得。怎么能像黄蜂，替人填满蜜脾？清白倘若稍有污点，后人能留下什么。初学时后悔大错，雕琢篆刻擅长文辞。年来厌倦酸咸滋味，淡泊喜爱陶潜的诗。爱诗固然好，怎奈还未忘却机心。回头四十年，言语行动都成非。谁能追逐世间利益，日久天长常常规矩拘谨。只应当耕种溪边田地，与你常常相约。

窗扉有生机，山间春天到来时。长安冠盖如尘，出游啊不如这里。西边田地将有农事，老农真是我的老师。不见元鲁山，梦寐之中役使所思。遗山是他的后裔，僻处一隅正因作诗。时常再来相访，照眼的是珊瑚枝。奇书多携带而来，为你躺着听我诵读。

年少时跟随白衫交游，意气与山峥嵘。一念堕入文字，肠腹期望支撑。多机巧为天所灾，室暗灯不亮。拈书枕着头睡，鼻息如春雷轰鸣。泰山与鸿毛，哪个为重哪个为轻？蹄印积水与渤海，谁能比较亏盈？如能平其心，一切自当平静。

嵩山箕山有奇姿，出云何等悠然。云山足有佳处，留客至今几年？有子停止读书，求种山间田地。栗里愧对渊明，香山惭对乐天。二老已是古人，相望如云泥悬隔。得酒邀月来，对影空自怜。提起衣裳想起舞，幼子不必牵拉。

蓍龟不须问，我命只自知。多生堕宿业，世网缠绵之。骅骝受羁衔，大笑跛鳖迟。跛鳖亦复笑，缩首甘自卑。何必参漆园，物理本自齐。槟榔可消谷，志士常苦饥。穆之万人雄，犹不免此讥。我懦更多病，区区欲何为。钟鼎不可幸，藜藿分所宜。安能如黄蜂，为人填蜜脾？清白傥少汙，后人何所贻。初学悔大谬，篆刻工文辞。年来厌酸咸，淡爱陶潜诗。爱诗固自佳，其如未忘机。回头四十年，言动俱成非。谁能逐世利，日久常规规。惟当种溪田，与子常相期。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 附錄

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-28db1f4b40c315791bcff002258872af