# 玄暢賦（并序）

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：fu

## 原文

夫富者非財也，貴者非寶也。或有輕爵祿而重榮聲者，或有反性命而以徇功名者。是以孔老異旨，楊墨殊義。聊作斯賦，名曰《玄暢》。庶以陶神知機，摛理表微。

夫何希世之大人，罄天壤而作皇。

該仁聖之上義，據神位以統方。

補五帝之漏目，綴三代以維綱。

僥余生之倖祿，遘九二之嘉祥。

上同契於稷卨，降合穎於伊望。

思薦寶以繼佩，怨和璞之始鐫。

思黃鐘以協律，怨伶夔之不存。

嗟所圖之莫合，悵蘊結而延佇。

希鵬舉以摶天，蹶青雲而奮羽。

舍余駟而改駕，任中才之展禦。

望前軌而致策，顧後乘而安驅。

匪逞邁之短脩，取全貞而保素。

弘道德以為宇，築無怨以作藩。

播慈惠以為圃，畊柔順以為田。

不愧景而慚魄，信樂天之何欲。

逸千載而流聲，超遺黎而度俗。

## 白话译文

富者不是指财物，贵者不是指珍宝。有人轻视爵禄而重视荣声，有人违背性命而追求功名。所以孔老旨趣不同，杨墨义理相异。聊作此赋，名叫《玄畅》。希望用来陶冶心神知晓机微，铺陈道理表明显微。

那何等稀世的大人，尽天壤而作皇。

具备仁圣的上义，据神位以统方。

补五帝的漏目，缀三代以维纲。

侥幸余生得俸禄，遭遇九二的嘉祥。

上同契于稷卨，下合颖于伊望。

想荐宝以继佩，怨和璞之始镌。

想黄钟以协律，怨伶夔之不存。

叹所图之莫合，怅蕴结而延伫。

希鹏举以搏天，蹶青云而奋羽。

舍我驷而改驾，任中才之展御。

望前轨而致策，顾后乘而安驱。

非逞迈之短修，取全贞而保素。

弘道德以为宇，筑无怨以作藩。

播慈惠以为圃，耕柔顺以为田。

不愧景而惭魄，信乐天之何欲。

逸千载而流声，超遗黎而度俗。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-296acc47c539014e4b97bd34fe2a85d5