# 水潦大赦詔

类型：古籍独立作品
作者：李世民
体裁：essay

## 白话译文

天地散布气息，垂示生育之德；帝王登极，弘扬覆盖之仁。因此能成就万物，光大八方。我恭敬地接受慈训，继承大业，处在百王末世，继四海凋零之后。日夜勤勉，不忘百姓。克己勤劳，想兴隆政治。想让阴阳调理，战事止息，期望追上先贤，达到刑罚弃置。但山东之地，连年歉收，水雨成灾，饥荒相继。愚蠢的西戎，屡扰边境，不得已劳师动众。实在因为诚心未感动上天，德泽未覆盖万物，想起这些，抚心惭愧。加以浮薄诈伪尚多，刑法仍用。虽然留心听讼断狱，明察谨慎处理案件，但常怕牢狱中有冤枉无处申诉，法网所及，有无辜获罪。一物有怨，责任在我。今年是暮春，时节正值生长，应当顺应天时，广布恩泽，与万物一起更新。可大赦天下。自贞观九年三月十六日黎明以前，死刑以下，都赦免。其常赦不免者，不在赦例。鳏寡孤独不能自养者，所在官司酌量赈济抚恤。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0005

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-296fe268c6e8eea477d8ce2ecfad1b1e