# 登靈巖寺（伯三六一九）

类型：古籍独立作品
作者：沙門日進
体裁：poem

## 原文

靈岳多奇勢，茲山負聖圖。

谷中清溜響，峯際白雲孤。

石壁連霄漢，長松落澗枯。

澄心香閣下，煩慮寂然無。

（斯三八一卷《龍興寺毗沙門天王靈驗記》，錄「大蕃歲次辛巳潤二月十五日」事，署「本寺大德僧日進附口抄」。

疑即本詩作者。

「大蕃歲次辛巳」即唐貞元十七年〖八○一〗。

龍興寺爲敦煌名剎，遺書中記載較多。

）。

## 白话译文

灵岳多有奇势，此山背负圣图。

谷中清溜声响，峰际白云孤独。

石壁连接云霄天河，长松落在涧中干枯。

澄心香阁之下，烦恼思虑寂然全无。

（斯三八一卷《龙兴寺毗沙门天王灵验记》，记录「大蕃岁次辛巳闰二月十五日」事，署「本寺大德僧日进附口抄」。

疑即本诗作者。

「大蕃岁次辛巳」即唐贞元十七年〖八○一〗。

龙兴寺为敦煌名刹，遗书中记载较多。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-29ebe3f247484eb8b0bb416a41e36e0e