# 內人馬伎賦（以「文彩節奏，發揚蹈厲」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

皇帝順時觀武，乘暇會群。百蠻在庭，如蟻慕於膻附；千官翊聖類星拱之垂文。於是時也，嚴霜翦木，晴空滅雲。都人士女，雜遝繽紛。或側肩以馳見，或奔躍以樂聞。眾觀迭改，群心如待。於是渥窪神驥，齊逸足以翩翩；宮禁名姝，耀雜妝之彩彩。莫不遊纓寶校，玉珂金夬，挾刃明霜，衣金被鐵。搴旗命伍，抽戈按節。侔三邊之挑戰，壯六軍之校閱。翹趾金鞍之上，電去而都閑。委身玉鐙之傍，風驚而詭譎。人矜綽約之貌，馬走流離之血。始爭鋒於校場，遽寫鞚於金埒。若乃楊葉既指，雕弓斯彀。百步應的，七劄皆透。天顏微怡，雷鼓訇奏。由羿忸於手拙，幽并慚於伎陋。於是羌髳戎羯，氈裘辮髮，心目愕眙，形神隕越。屈膝天庭，稽首魏闕。荷臣子之欣戴，谘譯人以啟發。曰：天臨有唐，撫綏萬方。文德廣洽，武義大揚。且柔婦之克妙，矧驍夫之可量。於是王公卿士，手舞足蹈。歌湛露之既浹，詠天保之攸報。乃言曰：斯伎也，義同七德，名冠六藝。惟便習之至精，在教理之發厲。是知物無不學，學無不濟。我皇豈不曰非婦人之職任，蓋欲以激君子之磨銳。

## 白话译文

皇帝顺时观武，乘暇会群。百蛮在庭，如蚁慕于膻附；千官翊圣类星拱之垂文。于是时也，严霜翦木，晴空灭云。都人士女，杂遝缤纷。或侧肩以驰见，或奔跃以乐闻。众观迭改，群心如待。于是渥洼神骥，齐逸足以翩翩；宫禁名姝，耀杂妆之彩彩。莫不游缨宝校，玉珂金玦，挟刃明霜，衣金被铁。搴旗命伍，抽戈按节。侔三边之挑战，壮六军之校阅。翘趾金鞍之上，电去而都闲。委身玉镫之傍，风惊而诡谲。人矜绰约之貌，马走流离之血。始争锋于校场，遽写鞚于金埒。若乃杨叶既指，雕弓斯彀。百步应的，七札皆透。天颜微怡，雷鼓訇奏。由羿忸于手拙，幽并惭于伎陋。于是羌髳戎羯，毡裘辫发，心目愕眙，形神陨越。屈膝天庭，稽首魏阙。荷臣子之欣戴，咨译人以启发。曰：天临有唐，抚绥万方。文德广洽，武义大扬。且柔妇之克妙，矧骁夫之可量。于是王公卿士，手舞足蹈。歌湛露之既浃，咏天保之攸报。乃言曰：斯伎也，义同七德，名冠六艺。惟便习之至精，在教理之发厉。是知物无不学，学无不济。我皇岂不曰非妇人之职任，盖欲以激君子之磨锐。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0536

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2aba5ec3c00dfc8159ed5e1241424ecb