# 夜半乐

类型：古籍独立作品
作者：柳永
体裁：ci
词牌：夜半乐

## 原文

艳阳天气，烟雨风暖，芳郊澄朗闲凝伫。

渐妆点亭台，参差佳树。

舞腰困力，垂杨绿映，浅桃秾李夭夭，嫩红无数。

度绮燕、流莺斗双语。

翠娥南陌簇簇，蹑影红阴，缓移娇步。

抬粉面、韶容花光相妒。

绛绡袖举。

云鬟风颤，半遮檀口含羞，背人偷顾。

竞斗草、金钗笑争赌。

对此嘉景，顿觉消凝，惹成愁绪。

念解佩、轻盈在何处。

忍良时、孤负少年等闲度。

空望极、回首斜阳暮。

叹浪萍风梗知何去。

## 白话译文

艳阳天气，烟雾细雨和暖风，芳郊澄明晴朗，我闲闲地凝立久望。

渐渐妆点起亭台，参差美好的树木。

舞腰困乏无力，垂杨绿色映照，浅桃秾李茂盛娇艳，嫩红无数。

飞过绮丽的燕、流莺争相啼叫双双对语。

翠娥在南边小路簇拥成群，踏着红荫里的影子，缓缓移动娇步。

抬起粉面，美貌与花光互相妒忌。

举起绛红绡袖。

云鬟被风吹颤，半遮着檀口含羞，背着人偷偷回顾。

竞相斗草，金钗笑着争赌。

面对这美景，顿时觉得消魂凝神，惹成愁绪。

想那解佩赠珠、轻盈的人儿如今在何处。

怎忍辜负良辰，让少年等闲度过。

空自望到极处，回首斜阳已暮。

叹浮浪的萍、风中的梗，知道将去何处。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2ac75e00432584195d272984e8655b55