# 木兰花慢

类型：古籍独立作品
作者：秦观
体裁：ci
词牌：木兰花慢

## 原文

过秦淮旷望，回萧洒、绝纤尘。

爱清景风蛩，吟鞭醉帽，时度疏林。

秋来政情味淡，更一重烟水一重云。

千古行人旧恨，尽应分付今人。

渔村。

望断横门。

芦荻浦、雁先闻。

对触目凄凉，红凋岸蓼，翠减汀苹。

凭高正千嶂暗，便无情到此也销魂。

江月知人念远，上楼来照黄昏。

## 白话译文

经过秦淮河，向远处眺望，回旋潇洒，绝无细微尘埃。

喜爱清朗景象中风中的蟋蟀，吟诗挥鞭，醉里戴帽，不时穿过稀疏树林。

秋天来了，政事情味淡薄，更添一重烟水一重云。

千古行人的旧恨，全都应该交付给今人。

渔村。

望断横门。

芦荻浦边，大雁先被听见。

面对触目的凄凉，岸上红蓼凋谢，汀洲绿萍减退。

凭高而望，正当千山昏暗，即使无情的人到这里也会销魂。

江月懂得人思念远方，上楼来照着黄昏。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2aee87cc96241b20cdb5a949aef99eac