# 双调・殿前欢对菊自叹

类型：古籍独立作品
作者：张养浩
时代：yuan
体裁：qu
词牌：双调

## 原文

可怜秋，一帘疏雨暗西楼。

黄花零落重阳后，减尽风流。

对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦。

问花不语，花替人愁。

登会波楼四围山，会波楼上倚阑干。

大明湖铺翠描金间，华鹊中间，爱江心六月寒。

荷花绽，十里香风散。

被沙头啼鸟，唤醒这梦里微官。

玉香球花玉香球，花中无物比风流。

芳姿夺尽人间秀，冰雪堪羞，翠帏中分外幽。

开时候，把风月都熏透。

神仙在此，何必扬州。

村居会寻思，过中年便赋去来词。

为甚等闲间不肯来城市？只怕俗却新诗。

对着这落花村，流水堤，柴门闭柳外山横翠。

便有些斜风细雨，也近不得这薄笠蓑衣。

## 白话译文

可怜秋，一帘疏雨暗西楼。

黄花零落重阳后，减尽风流。

对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦。

问花不语，花替人愁。

登会波楼四围山，会波楼上倚阑干。

大明湖铺翠描金间，华鹊中间，爱江心六月寒。

荷花绽，十里香风散。

被沙头啼鸟，唤醒这梦里微官。

玉香球花玉香球，花中无物比风流。

芳姿夺尽人间秀，冰雪堪羞，翠帏中分外幽。

开时候，把风月都熏透。

神仙在此，何必扬州。

村居会寻思，过中年便赋去来词。

为甚等闲间不肯来城市？只怕俗却新诗。

对着这落花村，流水堤，柴门闭柳外山横翠。

便有些斜风细雨，也近不得这薄笠蓑衣。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2b6336987bcc0992320fa31aef447d1f