# 龜背戲

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：poem

## 原文

長安新技出宮掖，喧喧初徧王侯宅。

玉盤滴瀝黃金錢，皎如文龜麗秋天。

八方定位開神卦，六甲離離齊上下。

投變轉動玄機卑，星流霞破相參差。

四分五裂勢未已，出無入有誰能知。

乍驚散漫無處所，須臾羅列已如故。

徒言萬事有盈虛，終朝一擲知勝負。

脩門象棋不復貴，魏宮妝奩世所棄。

豈如瑞質耀奇文，願持千歲壽吾君。

廟堂巾笥非余慕，錢刀兒女徒紛紛。

## 白话译文

长安新技出宫掖，喧喧初遍王侯宅。

玉盘滴沥黄金钱，皎如文龟丽秋天。

八方定位开神卦，六甲离离齐上下。

投变转动玄机卑，星流霞破相参差。

四分五裂势未已，出无入有谁能知。

乍惊散漫无处所，须臾罗列已如故。

徒言万事有盈虚，终朝一掷知胜负。

修门象棋不复贵，魏宫妆奁世所弃。

岂如瑞质耀奇文，愿持千岁寿吾君。

庙堂巾笥非余慕，钱刀儿女徒纷纷。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2bb72ffbc699501d528a2aadb133f205