# 【秋日江居寫懷（七首）】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

每看搖落即成悲，況在漂零與別離。

為客偶當鱸美處，思兄正值雁來時。

天邊暝為秋陰早，江上寒因歲閏遲。

莫把豐姿比楊柳，愁多蕭颯恐先衰。

葭菼連秋渺渺長，歸舟猶嘆滯江鄉。

客衣欲冷鄰機急，農事初成野飯香。

千里斷雲隨雁騖，半村殘照送牛羊。

有愁不解登高賦，空使頻回宋玉腸。

舌在休誇術未窮，且將蹤跡托漁翁。

芙蓉澤國彌漫雨，禾黍田苗掩冉風。

身計未成先業廢，心懷欲說舊交空。

楚云吳樹無窮恨，都在蕭條隱几中。

風塵零落舊衣冠，獨客江邊自少歡。

門巷有人催稅到，鄰家無處借書看。

野蟲催響天將夕，籬豆垂花雨稍寒。

終臥此鄉應不憾，只憂飄泊尚難安。

桑苧翁家次近居，人煙沙竹自成墟。

移門欲就山當榻，補屋唯防雨濕書。

貧為湖田長半沒，拙因世事本多疏。

當時亦有求名意，自喜年來漸已除。

喪亂將家幸得全，客中長恥受人憐。

妻能守道同王霸，婢不知詩異鄭玄。

借得種蔬傍舍地，分來灌菊別池泉。

卻欣遠跡無相問，一棹秋風笠澤邊。

秋塘門掩竹穿沙，為客鄰酤未易賒。

閒里壯年慚白日，愁中佳節負黃花。

漁村靄靄緣江暗，農徑蕭蕭入圃斜。

薄俗相輕吾敢怨，魯人猶自笑東家。

## 白话译文

每看摇落即成悲，何况在飘零与别离。

为客偶当鲈美处，思兄正值雁来时。

天边暝为秋阴早，江上寒因岁闰迟。

莫把丰姿比杨柳，愁多萧飒恐先衰。

葭菼连秋渺渺长，归舟犹叹滞江乡。

客衣欲冷邻机急，农事初成野饭香。

千里断云随雁鹜，半村残照送牛羊。

有愁不解登高赋，空使频回宋玉肠。

舌在休夸术未穷，且将踪迹托渔翁。

芙蓉泽国弥漫雨，禾黍田苗掩冉风。

身计未成先业废，心怀欲说旧交空。

楚云吴树无穷恨，都在萧条隐几中。

风尘零落旧衣冠，独客江边自少欢。

门巷有人催税到，邻家无处借书看。

野虫催响天将夕，篱豆垂花雨稍寒。

终卧此乡应不憾，只忧飘泊尚难安。

桑苎翁家次近居，人烟沙竹自成墟。

移门欲就山当榻，补屋唯防雨湿书。

贫为湖田长半没，拙因世事本多疏。

当时亦有求名意，自喜年来渐已除。

丧乱将家幸得全，客中长耻受人怜。

妻能守道同王霸，婢不知诗异郑玄。

借得种蔬傍舍地，分来灌菊别池泉。

却欣远迹无相问，一棹秋风笠泽边。

秋塘门掩竹穿沙，为客邻酤未易赊。

闲里壮年惭白日，愁中佳节负黄花。

渔村霭霭缘江暗，农径萧萧入圃斜。

薄俗相轻吾敢怨，鲁人犹自笑东家。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲04中

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2be66e8e231f4203c49b5f9c9802fabc
