登廬山

懸裝亂水區。薄旅次山楹。千巖盛阻積。萬壑勢回縈。巃嵸高昔貌。紛亂襲前名。洞澗窺地脈。聳樹隱天經。松磴上迷密。雲竇下縱橫。陰冰實夏結。炎樹信冬榮。嘈囋晨鹍思。叫嘯夜猿清。深崖伏化跡。穹岫閟長靈。乘此樂山性。重以遠遊情。方躋羽人途。永與煙霧幷。

悬装于乱水之区，薄旅住宿山楹。千岩盛积阻隔，万壑势态回萦。高峻超过昔貌，纷乱承袭前名。洞涧窥视地脉，耸树隐藏天经。松磴上迷密，云窦下纵横。阴冰实在夏天凝结，炎树确实冬天繁荣。嘈杂清晨鹍鸡思，叫啸夜晚猿猴清。深崖潜伏化迹，穹岫闭藏长灵。乘此乐山之性，重以远游之情。正要登上羽人途，永远与烟雾合并。