# 木兰花慢

类型：古籍独立作品
作者：辛弃疾
体裁：ci
词牌：木兰花慢

## 原文

老来情味减，对别酒、怯流年。

况屈指中秋，十分好月，不照人圆。

无情水、都不管，共西风、只等送归船。

秋晚莼鲈江上，夜深儿女灯前。

征衫。

便好去朝天。

玉殿正思贤。

想夜半承明，留教视草，却遣筹边。

长安故人问我，道寻常、泥酒只依然。

目断秋霄落雁，醉来时响空弦。

## 白话译文

老了以后，情趣减退，面对送别的酒，害怕时光流逝。

何况屈指一算，中秋将至，十分美好的月亮，却不照着人团圆。

无情的水啊，什么都不管，和西风一起，只等着送走归去的船。

秋晚时节，江上的莼菜和鲈鱼正好，夜深了，儿女们在灯前。

远行的衣衫。

正好去朝见天子。

玉殿之上，正思念贤才。

想象你在夜半的承明殿，被留下来起草诏书，却又被派去筹划边防。

长安的老朋友如果问我，就说我照旧寻常，只是沉溺于酒中。

望断秋空，看那落雁，醉来时，空弦还在作响。

## 收录目录

- 《全宋词》
- 《宋词三百首》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2c350fd3e0db0129b483d256b6f3d0c6