# 【病中代書奉寄聖俞二十五兄】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

憶君去年來自越，值我傳車催去闕。是時新秋蟹正肥，恨不一醉與君別。今年得疾因酒作，一春不飲氣彌劣。饑腸未慣飽甘脆，九蟲寸白爭為孽。一飽猶能致身患，寵祿豈無神所罰。乃知賦予分有涯，適分自然無夭閼。昔在洛陽年少時，春思每先花亂發。萌芽不待楊柳動，探春馬蹄常踏雪。到今年才三十九，怕見新花羞白髮。顏侵塞下風霜色，病過鎮陽桃李月。兵閑事簡居可樂，心意自衰非屑屑。日長天暖惟欲睡，睡美尤厭春鳩聒。北潭去城無百步，淥水冰銷魚撥剌。經時曾未著腳到，好景但聽遊人說。官榮雖厚世味薄，始信衣纓乃羈絏。故人有幾獨思君，安得見君憂暫豁。公廚酒美遠莫致，念君貫飲衣屢脫。郭生書來猶未到，想見新詩甚饑渴。少年事事今已去，惟有愛詩心未歇。君閑可能為我作，莫辭自書藤紙滑。少低筆力容我和，無使難追韻高絕。

## 白话译文

忆君去年来自越，正值我传车催去阙。这时新秋蟹正肥，恨不一醉与君别。今年得病因酒作，一春不饮气更劣。饥肠未惯饱甘脆，九虫寸白争为孽。一饱犹能致身患，宠禄岂无神所罚。才知道赋予分有涯，适分自然无夭阏。昔在洛阳年少时，春思每先花乱发。萌芽不待杨柳动，探春马蹄常踏雪。到今年才三十九，怕见新花羞白发。颜侵塞下风霜色，病过镇阳桃李月。兵闲事简居可乐，心意自衰非屑屑。日长天暖只欲睡，睡美尤厌春鸠聒。北潭去城无百步，渌水冰销鱼拨剌。经时未曾落脚到，好景但听游人說。官荣虽厚世味薄，始信衣缨乃羁绁。故人有几独思君，安得见君忧暂豁。公厨酒美远莫致，念君贯饮衣屡脱。郭生书来犹未到，想见新诗甚饥渴。少年事事今已去，惟有爱诗心未歇。君闲可能为我作，莫辞自书藤纸滑。少低笔力容我和，无使难追韵高绝。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷002

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2c3c1e3c4908edaedfc542a426df8c46