# 曲江池賦（以「城中人日，同集池上」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王棨
体裁：fu

## 原文

帝里佳境，咸京舊池。遠取曲江之號，近侔靈沼之規。東城之瑞日初升，深涵氣象；南苑之光風才起，先動淪漪。其地則復道東馳，高亭北立。旁吞杏圃以香滿，前噏雲樓而影入。嘉樹環繞，珍禽霧集。陽和稍近，年年而春色先來；追賞偏多，處處之物華難及。隻如二月初晨，沿堤草新。鶯囀而殘風嫋霧，魚躍而圓波蕩春。是何玉勒金策，雕軒繡輪。合合遝遝，殷殷轔轔。翠亙千家之幄，香凝數里之塵。公子王孫，不羨蘭亭之會；蛾眉蟬鬢，遙疑洛浦之人。是日也，天子降鑾輿，停彩仗。呈丸劍之雜伎，間咸韶之妙唱。帝澤旁流，皇風曲暢。固知軒後，徒遊赤水之湄；何必穆王，遠宴瑤台之上。復若九月新晴，西風滿城。於時嫩菊金色，深泉鏡清。浮北闕以光定，寫南山而翠橫。有日影雲影，有鳧聲雁聲。懷碧海以欲垂釣，望金門而思濯纓。或策蹇以長愁，臨川自歎；或揚鞭而半醉，繞岸閑行。是日也，樽俎羅星，簪裾比櫛。雲重陽之賜宴，顧多士以咸秩。上延良輔，如臨鳳沼之時；旁立群公，異在龍山之日。若夫冬則祁寒裂地，夏則晨景燒空。恨良時之共隔，惜幽致以誰同。孰見其冰連岸白，蓮照沙紅。蒹葭兮葉葉凝雪，楊柳兮枝枝帶風。豈無昆明而在乎畿內，豈無太液而在乎宮中。一則但畜龜龍之瑞，一則猶傳戰伐之功，曷若輪蹄輻湊，貴賤雷同。有以見西都之盛，又以見上國之雄。願千年兮萬歲，長若此以無窮。

## 白话译文

帝里佳境，咸京旧池。远取曲江之号，近侔灵沼之规。东城之瑞日初升，深涵气象；南苑之光风才起，先动沦漪。其地则复道东驰，高亭北立。旁吞杏圃以香满，前噏云楼而影入。嘉树环绕，珍禽雾集。阳和稍近，年年而春色先来；追赏偏多，处处之物华难及。只如二月初晨，沿堤草新。莺啭而残风袅雾，鱼跃而圆波荡春。是何玉勒金策，雕轩绣轮。合合沓沓，殷殷辚辚。翠亘千家之幄，香凝数里之尘。公子王孙，不羡兰亭之会；蛾眉蝉鬓，遥疑洛浦之人。是日也，天子降銮舆，停彩仗。呈丸剑之杂伎，间咸韶之妙唱。帝泽旁流，皇风曲畅。固知轩后，徒游赤水之湄；何必穆王，远宴瑶台之上。复若九月新晴，西风满城。于时嫩菊金色，深泉镜清。浮北阙以光定，写南山而翠横。有日影云影，有凫声雁声。怀碧海以欲垂钓，望金门而思濯缨。或策蹇以长愁，临川自叹；或扬鞭而半醉，绕岸闲行。是日也，樽俎罗星，簪裾比栉。云重阳之赐宴，顾多士以咸秩。上延良辅，如临凤沼之时；旁立群公，异在龙山之日。若夫冬则祁寒裂地，夏则晨景烧空。恨良时之共隔，惜幽致以谁同。孰见其冰连岸白，莲照沙红。蒹葭兮叶叶凝雪，杨柳兮枝枝带风。岂无昆明而在乎畿内，岂无太液而在乎宫中。一则但畜龟龙之瑞，一则犹传战伐之功，曷若轮蹄辐凑，贵贱雷同。有以见西都之盛，又以见上国之雄。愿千年兮万岁，长若此以无穷。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0770

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2c4592217641674e4f576af6ddcfa17f