# 觀音大士神歌讚

类型：古籍独立作品
作者：王勃
体裁：poem

## 原文

南海海深幽絕處，碧紺嵯峨連水府，號名七寶恪迦山，自在觀音於彼住。

寶陁隨意金鰲藏，雲現兜羅銀世界。

衆玉裝成七寶臺，真珠砌就千花蓋。

足下祥雲五色捧，頂上飛仚歌萬種。

頻伽孔雀盡來朝，諸海龍王齊獻供。

寶冠晃耀圓光列，纓絡遍身明皈潔。

臉如水面瑞蓮芳，眉似天邊秋夜月。

繡衣金縷披霞袂，縹緲素服褊袒臂。

𤤒珈珂珮響珊珊，雲羅綬帶真珠綴。

紅纖十指疑酥膩，青蓮兩目秋波細，咽頸如同玉碾[成]（咸），羅紋黛染青山翠。

朱唇豔瑩齒排河，端坐昂昂劫幾何。

化身百億度衆生，發願河沙救鼻阿。

我慚我愧無由到，遙望觀音拜讚歌。

大聖大慈垂愍念，願舒金手頂中摩。

（見《選印宛委別藏》本《古清涼傳》附大元丘茲盛熙明述《補陁駞洛迦山傳》引王勃《觀音大士讚》附）（按：此篇疑爲後人託名之作。

）。

## 白话译文

南海海深幽绝处，碧绀嵯峨连水府，号名七宝恪迦山，自在观音于彼住。

宝陁随意金鳌藏，云现兜罗银世界。

众玉装成七宝台，真珠砌就千花盖。

足下祥云五色捧，顶上飞仚歌万种。

频伽孔雀尽来朝，诸海龙王齐献供。

宝冠晃耀圆光列，缨络遍身明皈洁。

脸如水面瑞莲芳，眉似天边秋夜月。

绣衣金缕披霞袂，缥缈素服褊袒臂。

𤤒珈珂珮响珊珊，云罗绶带真珠缀。

红纤十指疑酥腻，青莲两目秋波细，咽颈如同玉碾[成]（咸），罗纹黛染青山翠。

朱唇艳莹齿排河，端坐昂昂劫几何。

化身百亿度众生，发愿河沙救鼻阿。

我惭我愧无由到，遥望观音拜赞歌。

大圣大慈垂愍念，愿舒金手顶中摩。

（见《选印宛委别藏》本《古清凉传》附大元丘兹盛熙明述《补陁駞洛迦山传》引王勃《观音大士赞》附）（按：此篇疑为后人托名之作。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2cf431339b59cf5899bb8f5031d1d433