# 韋侍講盛山十二詩序

类型：古籍独立作品
作者：韩愈
体裁：essay

## 白话译文

韦侯

从前以考功副郎的身份镇守盛山，人们说韦侯是才德美好的人，考功是显要的官署，盛山是偏僻的州郡，夺去了他所应处的位置，把他放到恶劣的地方，来委屈他的才能，韦侯将会怨恨而且不能释怀。有人说：不是这样。得到利益就跳跃着高兴，得不到利益就忧愁哭泣，好像活不下去一样，这难道是韦侯会做的吗？韦侯读六艺的文章，来探求周公、孔子的意旨，又精妙地能写辞章，可以称为儒者。儒者对于患难，如果不是自己招来的，他拒绝而不接受在心里，就像修筑河堤来阻挡屋檐的流水；他容纳并消解它，就像水流入海，冰在夏日融化；他玩味并借文辞忘掉它，就像奏响金石来打破蟋蟀的鸣叫、虫飞的声音；何况仅仅一次对考功、盛山的不快，在一呼一吸之间呢！

不久，果然有人把韦侯所作的十二首诗送给我，他的意趣正将进入溪谷，登上岩石，追逐云月，把时间不够当作憾事。读了并歌咏它们，让人想抛弃一切事务去和他同游，不知道这些诗是出自巴东而属于朐䏰之地。当时应和的人共十位。到这一年，韦侯担任中书舍人，在宫中侍讲六经。

应和的人通州元司马

做了宰相，洋州许使君

做了京兆尹，忠州白使君

做了中书舍人，李使君

做了谏议大夫，黔府严中丞做了秘书监，温司马

做了起居舍人，都聚集在宫阙之下。于是《

盛山十二诗

》和应和它的诗，大为流行于当时，联成一大卷，家家都有；仰慕而写作的人将一天天增多，就分出来另成别卷。韦侯让我在它前面题写。

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二十一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2d1b5a7cd85e1c388b75019d483830d9