# 【送王伯安南都審刑】

类型：古籍独立作品
作者：何孟春
体裁：poem

## 原文

秋雨彌天來，秋風動地發。

秋官方用權，暑氣掃七月。

四牡復何之，時當奉天罰。

黃紙下青冥，欽哉惟帝曰。

罪毋脫秦黥，法勿加楚刖。

三覆五覆間，務使事情核。

宸衷一寸丹，載拜書之笏。

年來民俗漓，肯長其告訐。

年來吏事冗，肯聽其唐突。

持此直如弦，何人行請謁。

持此平如衡，何人得乾沒。

莫將五德鳳，擬以獨擊鶻。

筆端有造化，還解肉冤骨。

山川幾經歷，歲月去飄忽。

簿書盈几席，肯作塵勞咄。

夜分燈火孤，清興諒難汩。

檢點紀行篇，浮蹤遍吳越。

歸朝擬何時，欲及眾芳歇。

民物哀矜餘，轉覺心如齕。

好為萬言書，伏奏蒼龍闕。

## 白话译文

秋雨漫天而来，秋风动地而起。

秋官正行使权力，暑气在七月被扫除。

四匹马拉的车又要去哪里？此时应当奉行上天的惩罚。

皇帝的诏书从青天降下，恭敬啊，皇帝说。

罪罚不要逃脱秦代的黥刑，法律不要施加楚国的刖刑。

三次复核五次复核之间，务必使事情真相核实。

皇帝心中一片丹诚，我恭敬地写在笏板上。

近年来民风浇薄，怎肯助长告讦之风？

近年来吏事繁冗，怎肯听任其鲁莽行事？

持此正直如弓弦，有什么人敢来请托？

持此公平如天平，有什么人能中饱私囊？

不要把具有五德的凤凰，比作独自搏击的鶻鸟。

笔端有造化之力，还能使冤骨生肉。

山川经历多少，岁月飘忽而去。

文书堆满桌席，怎肯被尘劳所逼迫？

夜半时分灯火孤独，清雅的兴致想必难以阻遏。

检点纪行的诗篇，飘浮的踪迹遍布吴越。

回朝打算在何时？想要赶在众花凋谢之前。

对民众的哀怜之余，反而觉得心如被咬。

好写万言书，俯伏上奏于苍龙阙。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2d228a81684bba24e4c13fddb0bfe31c