# 五言白話詩 六

类型：古籍独立作品
作者：缺名
体裁：poem

## 原文

用錢索新婦，當家有新故。

兒替阿耶來，新婦替家母。

替人既倒來，（「倒」，斯五六四一卷作「到」。

）條錄相分付。

新婦知家事，兒郎永門戶。

（「永」，斯五六四一卷作「丞」，張錫厚改作「承」）好衣我須着，好食入我肚。

我老妻亦老，替代不得住。

語你夫妻道，我死還到汝。

## 白话译文

用钱娶媳妇，当家有新有旧。

儿子替父亲来，媳妇替家母。

替人既然倒着来，（“倒”，斯五六四一卷作“到”。）

条录分付。

媳妇知道家事，儿郎永远门户。

（“永”，斯五六四一卷作“丞”，张锡厚改作“承”）好衣服我必须穿，好食物进我肚。

我老妻也老，替代不能停住。

告诉你们夫妻，我死还到你。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2d53dacb2cf8f34ba98dd9dbae2b4ada