# 通路

类型：古籍独立作品
作者：王褒
体裁：poem

## 原文

天门兮墬户，孰由兮贤者？

无正兮溷厕，怀德兮何睹？

假寐兮愍斯，谁可与兮寤语？

痛凤兮远逝，畜鴳兮近处。

鲸鱏兮幽潜，从虾兮游陼。

乘虬兮登阳，载象兮上行。

朝发兮葱岭，夕至兮明光。

北饮兮飞泉，南采兮芝英。

宣游兮列宿，顺极兮彷徉。

红采兮骍衣，翠缥兮为裳。

舒佩兮綝纚，竦余剑兮干将。

腾蛇兮后从，飞駏兮步旁。

微观兮玄圃，览察兮瑶光。

启匮兮探筴，悲命兮相当。

纫蕙兮永辞，将离兮所思。

浮云兮容与，道余兮何之？

远望兮仟眠，闻雷兮阗阗。

阴忧兮感余，惆怅兮自怜。

## 白话译文

天门啊地户，贤者从哪里经过？

没有正道啊混乱，怀德之人何处显现？

和衣而睡啊怜悯这些，谁能与之一同醒来言语？

痛惜凤凰远逝，鹌鹑却住在近处。

鲸鲟幽深潜藏，随虾游于水边。

乘虬龙升上阳界，载大象向上行走。

早晨从葱岭出发，傍晚到达明光宫。

北饮飞泉，南采芝英。

遍游列宿，沿着北极彷徨。

红色采饰赤色衣，翠绿浅青为下裳。

舒展玉佩光耀，耸起我的干将剑。

腾蛇在后跟随，飞駏在旁行走。

暗中观看玄圃，察看瑶光。

打开匣子探取筴草，悲叹命运与卦象相当。

纫结蕙草永别，将离开所思之人。

浮云从容飘荡，引导我到哪里去？

远望草木茂盛，听到雷声隆隆。

阴忧感动我，惆怅自怜。

## 收录目录

- 《楚辞》 · 九怀

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2d7034fe0663f182ab431b1d51f5b315