# 【文敬攜疊韻詩見過且督再和去後急就一首】

类型：古籍独立作品
作者：李東陽
体裁：poem

## 原文

苦欲留君君又歸，翻然上馬力欲飛。

與君未罄連夕話，復遣僮僕牽君衣。

問君墜臥城東宅，病足幾時能著屐。

倉皇不肯戒前車，道上泥深行豈得。

君時坐笑當空庭，笑予亦怯泥塗行。

有如醉者醉初醒，戒客不遣操樽罌。

當時我悔不子戒，我足子肩誰重輕。

世間豈獨我與子，慎勿局促傷高情。

黃門筵中客滿座，回首光陰如鳥過。

宦途顛蹶亦有之，不見黃門已州佐。

人言官重不如身，我身幸全何害墮。

自斷吉凶皆付天，不須重問梁丘賀。

聞君此語唯復阿，如病得醫逢扁陀。

亦知身世等夢幻，實恐名教遭譏訶。

孫臏刖膝尚酣戰，幼輿折齒還高歌。

何如樂正一傷足，憂心抱痛如創戈。

君方大笑復出戶，五十漫勞嗤百步。

試教鮑老復當場，豈免狐疑更狼顧。

昔聞達奚走奔馬，曾說此兒還此父。

吾曹豈是馳驅才，自合儒官守文簿。

前言戲君君不知，極辯為予無乃誤。

今宵且作風月談，莫更塵途論興僕。

君歸我坐時獨吟，頗覺詩成少神助。

知君此興正不淺，卻似輕車隨熟路。

歌長韻險亦有數，我已三賡君兩度。

急須走筆償我逋，莫道詩來天已暮。

## 白话译文

苦苦想留你，你还是回去了，翻身上马，力气好像要飞起来。

和你还没有说尽连夜的话，又派僮仆牵住你的衣服。

问你摔倒在城东的宅子里，脚伤了什么时候才能穿屐走路？

匆忙之中不肯听从前车的告诫，路上泥深怎能行走。

你那时坐着笑，面对空荡的庭院，笑我也害怕在泥途中行走。

就像喝醉的人酒刚醒，告诫客人不要让人拿着酒樽。

当时我后悔没有听从你的告诫，我的脚你的肩谁轻谁重？

世间难道只有我和你？千万不要局促不安而伤害了高洁的情怀。

黄门官署的筵席中客人满座，回头看光阴像飞鸟掠过。

仕途上跌倒也有这样的事，不见黄门已经做了州佐。

人们说官职重要不如身体重要，我的身体幸好保全，何妨摔倒。

自己断定吉凶都交给上天，不必再问梁丘贺。

听你这话我只应声附和，像病中遇到医生扁鹊和陀。

也知道身世如同梦幻，实在害怕名教遭到讥讽呵斥。

孙膑被挖去膝盖尚且酣战，幼舆折断牙齿还高声唱歌。

哪里比得上乐正子因一脚受伤，忧心抱痛如同被戈矛创伤。

你正大笑又走出门，五十步笑百步徒劳。

试着让鲍老再次上场，岂能免去狐疑和狼顾？

从前听说达奚跑奔马，曾说过这儿子还像这父亲。

我们这些人哪里是驰骋的料，自然该做儒官守着文书簿册。

之前的话是开玩笑，你却不知道，极力辩解为我岂不是错误。

今晚姑且谈论风月，不要再在尘途上说兴起和仆倒。

你回去后我坐着时独自吟诗，颇觉得诗成缺少神灵帮助。

知道你这种兴致正不浅，却像轻车顺着熟路。

歌长韵险也有定数，我已经三次唱和，你已两次。

赶紧走笔偿还我的欠债，不要说诗来时天已暮。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2db5d196806079de613a054df06a0ad7