# 付史館紀皇太子等勸進詔

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

我听说君临帝位，掌握天授的图籍，作为天下的尊者，居于国中至高无上地位的人，对上要奉祀宗庙，对下要养育百姓，其事迹应当彰显于典籍，其事应当传扬于朝野。我是高宗的幼子，特别蒙受慈爱，关怀爱护备至，礼遇超过诸王，时运遭遇父皇升天。当时遭遇家族祸难，中宗出京为藩王，大圣天后临朝，暂且立我为嗣君。我自思虚薄，坚决让位给中宗，诚心希望顺从，以安定社稷。后来住在藩邸，非常喜爱清静闲适。不料景龙年间，先帝突然弃世，凶恶之族暗中谋划，图谋颠覆国家。高祖的基业，几乎坠落于地。皇太子隆基，忠孝感通上天，仗义行诛，一夜之间，平定祸难。我当时在早晚之间，起初并不知晓，等到事情平定，又悲又慰。正要与四海共同奉立继位的君主，皇子温王年幼，屡遭艰难病痛，因而引发惊悸，日夜啼哭号叫。于是以先圣立我为太弟的意思，令镇国太平长公主、谏议大夫薛稷等奉承先帝旨意。我坚决诚心推辞，至于再三，才派中书舍人苏颋奉表陈情请求，襄王便不肯处理政事，避居别宫。朝廷内外惶惶，不知何去何从。隆基、镇国太平长公主、成器、范业、薛稷、刘幽求、麻嗣宗等人，认为宗庙不可无主，万机不可暂时空缺，暂且顺从人心，于是在宫中定策。我又坚决推辞，与卿士众人商议，得到萧至忠、崔湜、韦嗣立、赵彦昭、麻嗣宗、薛儆、郑万均、唐晙等一同劝我即位。他们认为幼主的心意，既不可强夺，先圣的旨意，本不可违背。事情不得已，才顺从众人所望，结盟之言，其文还在。我继承大业，至今三年，说宗庙祭天，大礼已经齐备。深思所以能够奉祀宗庙、君临万民的原因，并非我的本心，实在是镇国太平长公主、皇太子、诸王、郡公的心意。虽然恳切之诚，为四海所同望，然而因时出力，就在这几个人。已依照西汉旧制，各自酬报他们的恩德，董狐执笔，缺而未记，应敕令左右，编入史册。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0018

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2dea8f76fdadff3da2c9d19c51f640cb