# 小重山

类型：古籍独立作品
作者：曹组
体裁：ci
词牌：小重山

## 原文

深拥熏篝倏已冥。

寂寥山枕畔，梦难成。

谁堪三两夜乌声。

银缸炧，花影上围屏。

犹记旧时情。

帘边人似月，月如冰。

从今张眼到天明。

衣带缓，谁与问伶俜。

## 白话译文

深深拥着熏笼，忽然已经昏暗。

寂寥的山形枕畔，梦难成。

哪堪忍受三两声夜乌啼叫。

银灯将尽，花影爬上围屏。

还记得旧时情。

帘边人似月，月如冰。

从今睁眼到天明。

衣带渐缓，谁与我问伶俜。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2e50a75ce151da144a95a3db6a57d464