# 請復李克用官爵表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

赏功罚过，是前圣的良谋。含垢匿瑕，是百王的垂训。所以雷解而羲文象德，网开而汤化归仁。用那怀柔，式存常范。上自轩辕神农之代，下至文武之朝，无不允洽宽宏，以流布恩泽。何况国家当德祖守成之日，宪宗致理之时。车轨一同，桑麻万里。烛龙外野，都在梯航。火鼠穷郊，都归正朔。然而还有王承宗拥兵镇冀，诏范希朝讨伐他。连年无功，最终实行赦宥。又有朱滔以幽州之众，结田悦、李纳、王武俊之强，遣马燧等征讨不能取胜，随即又宽恕他们。以累圣的典谟睿哲，大朝的纪律文明，不是不想厉行风驱，快意电扫。然而且考春秋之义，稽楚郑之文，或退而许平，或服而更舍。存于旧史，载于新书。李克用是代漠强宗，阴山贵胄。呼吸而风云作气，指挥而草木成形。仰天指心，誓献秩訾之首。伏弢殴血，屡亲都护之营。所谓勇武超过众人，不是穷困来归附我。及陛下圣考懿宗皇帝之朝，彭门失守，亲自驱锐卒，首建殊功。而先帝即位之初，渚宫大扰，又提义旅，克静妖氛。其后封豕长蛇，屡食上国。继以子朝之乱，都因重耳之盟。保大朝的宗祧，垂中兴于简册。大概圣主御天下，有勋可书，有绩可载。宥过不忘于十代，念功岂止于一时。天高听卑，请事斯语。且四海之内，创伤还重。九贡之邦，纲条未理。昨日突然起邠岐之众，随即已退还。又征燕蓟之师，忽闻内变。出于饷馈失职，资屝绝供。导致此投戈，是乖借箸。大概下计未熟，不是圣谋不善。倘若宸断重新，天机间出。录此诚款，散彼师徒。虚其旧念之怀，待以如初之礼。臣等所议，实在于此。又听说往者汉将赵充国，想因边境衰弱，出兵击之。当时魏相上书，尽陈利害。且说：“恃国家之大，矜人物之众，想见威于敌者，叫做骄兵。兵骄者灭，非但人事，乃天道也。”又说：“臣不知此兵何名。兵出无名，事乃不成。”汉宣帝采纳，竟罢其伐。伏惟皇帝陛下鉴往古用师之难，采列圣迁善之美。恩加区宇，信及豚鱼，则臣等不胜恳愿。何况如今汴魏还难，幽定正困。纵使调发，岂能集事？虚行号令，徒召寇仇。将用来剿人，不只辱国。且黠戛斯举勤王之众，推效命之诚，未能虏骑独攻，所望汉兵同力。令这几镇，奔命不暇。难致济师，恐又生事。谕其渐当暑热，非处戎旃，悉力颁沾，遣还蕃部。重荣陈五郡之卒，益谨关防。王珙振两河之雄，更严旗鼓。然后奖励其上表，哀以自陈。录彼前劳，责之后效。征神爵之往典，还日逐之故封。谕其已斥王恭，不使更疑晋帝。凡百臣子，实切乃诚。其李克用在身官爵，并请却还，仍依前编入属籍。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0805

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2e82c9637df90f4c4bf25ae89b052b89