曲
便宜行事虎头牌・落梅风
yuan · 李直夫
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2e9cdda0411b70305d34e7cb5f431881
原文
我抹的这瓶口儿净,我斟的这盏面儿圆。
(老千户做接盏科)(正末云)兄弟,且休便吃。
(唱)待我望着那碧天边太阳浇奠。
则俺这穷人家又不会别咒愿,则愿的俺兄弟海每可便早能勾相见。
(做浇奠、再递酒科,云)兄弟满饮一杯。
(老千户云)哥哥先饮。
(正末云)好波,我先吃了。
兄弟饮。
(老千户云)待你兄弟吃。
(正末云)兄弟再饮一杯。
(老千户云)只我今日见了哥哥,吃几杯酒;到了夹山口子,我一点酒也不吃了。
(正末云)兄弟,你哥哥无甚么与你。
(老千户云)我今日辞哥哥去,敢问哥哥要甚么?(正末唱)。
白话译文
我抹的这瓶口儿净,我斟的这盏面儿圆。
(老千户做接盏科)(正末说白)兄弟,且休便吃。
(唱)待我望着那碧天边太阳浇奠。
则俺这穷人家又不会别咒愿,则愿的俺兄弟海每可便早能勾相见。
(做浇奠、再递酒科,说白)兄弟满饮一杯。
(老千户说白)哥哥先饮。
(正末说白)好波,我先吃了。
兄弟饮。
(老千户说白)待你兄弟吃。
(正末说白)兄弟再饮一杯。
(老千户说白)只我今日见了哥哥,吃几杯酒;到了夹山口子,我一点酒也不吃了。
(正末说白)兄弟,你哥哥无甚么与你。
(老千户说白)我今日辞哥哥去,敢问哥哥要甚么?(正末唱)。