# 【美人熨帛圖】

类型：古籍独立作品
作者：劉溥（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

霜帛丁東搗初歇，女伴相憐白如雪。

掩帷下堂同此情，白腕對曳當中庭。

中庭無風乾未得，銅斗自燒還自熨。

只愁熨著有焦暈，難表此身如此白。

小鬟莫更蹲復蹲，復恐皺卻葵花紋。

## 白话译文

霜白的绢帛在捣衣声中刚刚停歇，女伴们相互怜爱，它白如雪。

放下帷幕走下堂来，同样心情，白皙的手腕相对拖曳在庭院中。

庭院无风，干不了，铜斗自行燃烧又自行熨烫。

只愁熨后有焦晕，难以表现此身如此洁白。

小丫鬟不要再蹲了又蹲，又怕皱折了葵花纹。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乙07

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2f5af5939720ef353eff8e887c48f219