# 吳公約神道碑附詩

类型：古籍独立作品
作者：羅隱
体裁：poem

## 原文

吳山蒼蒼，吳水泱泱。

降生英靈，爲公爲王。

以嚴師旅，以奠封疆。

派有別者，我亦鷹揚。

取直之功，捍巢之績。

雖從本軍，實展良畫。

踐歷禁旅，光揚事迹。

乃自西佳，遷於硤石。

上君東代，諸將西征，賈其餘通，資其銳兵。

稽山霧廓，京口波清。

再從貂冕，始拜冬卿。

吳會紛紜，淮[右]（石）（從雍文華校本改）奔競。

驅其涷餒，犯我疆境。

躬勵精卒，恭承上命。

雪霽松貞，風中草勁。

元戎承制，聖主酬勞。

大起名重，司元望高。

優游渥澤，出入官曹。

所謂鷄省，全資豹韜。

恭仰府城，載崇吾圉。

惟力是助，厥功以舉。

雲矗千堵，土攢萬杵。

率以資產，役以軍旅。

乃頒異寵，乃正華資。

大國綱紀，雄藩羽儀。

牀間牛鬬，杯裏蛇疑。

天胡可測，神亦難知。

有仁於時，有功於物。

一代殊勳，二品清秩。

不謂不達，何獲何失。

瑞馬神羊，金箱玉室。

（出《全唐文》卷八九七。

）（〖1〗碑云：「君嗣子以隱鄉里之舊，請銘其墓。

而復以詩一章，文其美於道之隅。

」）。

## 白话译文

吴山苍苍，吴水泱泱。

降生英灵，为公为王。

以严整军队，以安定边疆。

派有别的，我也鹰扬。

取直的功劳，捍卫巢贼的业绩。

虽从本军，实展良策。

经历禁军，光耀事迹。

乃自西佳，迁于硖石。

上君东代，诸将西征，贾其余勇，资其锐兵。

稽山雾散，京口波清。

再从貂冕，始拜冬卿。

吴会纷纭，淮[右]（石）（从雍文华校本改）奔竞。

驱其冻馁，犯我疆境。

亲自激励精兵，恭敬承受上命。

雪霁松贞，风中草劲。

主帅承制，圣主酬劳。

大名兴起，司元望重。

优游恩泽，出入官府。

所谓台省，全凭韬略。

恭仰府城，增筑吾邑。

全力相助，其功乃成。

城墙高耸千堵，土筑万杵。

率领资产，役使军旅。

乃颁殊宠，乃正荣位。

大国的纲纪，雄藩的仪仗。

床间牛斗，杯里蛇疑。

天不可测，神也难知。

有仁于时，有功于物。

一代殊勋，二品清职。

不谓不达，何获何失。

瑞马神羊，金箱玉室。

（出《全唐文》卷八九七。

）（〖1〗碑云：“君嗣子以隐乡里之旧，请铭其墓。

而复以诗一章，文其美于道之隅。”

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-2fee6af1e8161e2eced977475bafb0f2