# 揚州兵曹參軍蕭府君墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：權德輿
体裁：essay

## 白话译文

君名惟明，字某，楠兰陵人。曾祖浚，皇朝丹州刺史。祖父文远，皇朝睦州别驾。父亲重晖，皇朝金州别驾。自丹州以下，虽职位不过守佐，而皆以行义相继，君即别驾府君的长子。天宝中举秀才，数次上第，行过于谦，竟不得居甲乙科，时运苟未至，虽巧力无所措其用。否不可久，后累为知己所荐，自明州参军事至扬州兵曹掾，凡四更官，皆有理效，多以名闻荐拜，或参从事之列，向非刃有余而用无滞，谁能及此。晚年病风，家于丹阳，葆真乐和，樽酒自适，轻财重义，推诚于朋友之间，不饰边幅，以旷达自任。初君与令弟故司封郎中惟则同以儒服游京师，贤士大夫缔交慕义者如响，郎中以通才历职，而君亦累为名公所荐。年位未至，相次凋落。呜呼！以建中二年四月某日，所疾沈痼，终于丹阳私第，享年若干。以某月日，权葬于某所，从宜也。夫人扶风窦氏，妇道柔明。子渢、澣、汝等，年未志学，藐然无怙，刍挽时行，哀以求铭。铭曰：

南齐之后，福祉洊臻。厥生兵曹，洵美且仁。如何中路，翳魄荆榛。刻石穷泉，永志声尘。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0503

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-30216b02214e2e37e8b1bd607876c834