# 祭蕭相公文

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

某年某月某日，殿中侍御史刘长卿，谨以清酌庶羞之奠，敬祭于已故江州刺史相公萧公之灵：天降全德，使他居元辅之位，独立堂堂，高视前古。和气同积，英姿外举，如草木逢阳春，如山川得时雨。累代当国，同心事主，功业继承韦平，世代生申甫。龙潜于少海，公辅佐储君，朝有奸臣，动履危机。十年调护，不处嫌疑，若不是凭智慧免祸，那么灾祸将随之而来。国移于大盗，公陷于虏围，忍受拘逼，誓酬恩私。如果无所成就，虽死何为？果然翻动贼党，来赴王师。美啊川流实在朝宗，云也成龙，天地再开，君臣相逢。独持一心，拥戴两宫，明略戡难，丹诚徇公。辅国佞幸，敢乱朝纲，暗中申明直言，请求夺去禁兵。谋泄隙开，反被其所倾，仓卒之际，流迁无名。东出招邱，南浮洞庭，寄身沧江，漂浮如流萍。水国生疾，炎洲促龄，琼树先落，金丹未成。长卿自奉周旋，于今五年，才微顾重，迹近位悬。接近他温和，望见他俨然，奖饬何等深厚？招寻也偏多。春山采撷，秋水洄沿，候月舒啸，临风扣舷。怀旧如昨，承欢眼前，素业遂空，清风独远。哀哀孝子，边走边哭而返，托体山阿，古来谁免？湘流垂钓，楚挽空吟，明主思绝，苍生爱深。江南春草，自古伤心，想像生平，犹闻德音。呜呼哀哉！去旌摇摇，送马萧萧，长江远山，暮暮朝朝。山有归云，江有回潮，公之逝矣，一言寂寥。挂剑于此，魂兮可招。尚飨！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0346

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3051b23b875ea85302cb69831c3611e7