# 唐故東莞臧君夫人周氏墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

夫人姓周，她的族望本出自汝南，如今是阳羡中江里人。祖父周庄，父亲周俊，都不崇尚名声官职，隐居田园，孝顺父母、友爱兄弟，谦恭有礼，仁德之行显著。夫人淑慎贞贤，温柔美好，堪为典范。自从以礼嫁入臧氏之家，夫妻琴瑟和谐。遵循孟氏的风范规矩，有班家的美好声誉。呜呼！

苍天降下灾祸，大梦忽然来临，未到知命之年，就匆匆承受泉台之痛。在元和十三年岁在戊戌三月四日，在义兴平西里的私宅去世，享年四十四岁，也在当月甲申二十六日己酉，安葬在中江血渎东北的平原，周氏祖业的园地，大概是根据龟筮占卜的结果。有儿子叫奉言，还是幼童；有两个女儿，大的还未到及笄之年。都号哭诉说无依无靠，遗憾慈母容颜永隔。恐怕桑田变易，陵谷倾颓，所以刻记贞石，于是作铭说：

双剑光芒啊感叹一沉，凤归杳冥啊鸾孤吟。抚慰幼子啊泪满襟，悲叹陇树啊愁云深。

双剑光芒啊感叹一沉，凤归杳冥啊鸾孤吟。抚慰幼子啊泪满襟，悲叹陇树啊愁云深。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0724

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-3053ab468a200cf2954eb8a3c2513a57