# 寒食遊南湖三首

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

春睡午方覺，隔牆聞樂聲。

肩輿試扶病，畫舫聽徐行。

適性逢樽酒，開懷挹友生。

遊人定相笑，白髮近從橫。

繞郭春水滿，被堤新柳黃。

官池無禁約，野艇得飛揚。

浪泛歌聲遠，花浮酒氣香。

晚風歸棹急，細雨濕紅妝。

攜手臨池路，時逢賣酒壚。

柳斜低繫纜，草綠薦傾壺。

波蕩春心起，風吹酒力無。

冠裳強包裹，半醉遣誰扶。

## 白话译文

春睡午觉方才醒来，隔墙听到乐声。

乘肩舆试着扶病，听画舫缓缓而行。

适性时逢樽酒，开怀迎取友生。

游人定会相笑，白发近来纵横。

绕城春水涨满，覆堤新柳发黄。

官池没有禁约，野艇得以飞扬。

浪泛歌声远，花浮酒气香。

晚风归棹急，细雨湿红妆。

携手来到池边路，时时遇到卖酒垆。

柳斜低垂系缆，草绿荐倾壶。

波荡春心起，风吹酒力无。

冠裳勉强包裹，半醉遣谁来扶。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-30b3ae301ac3d81982073710016da909