# 春盤賦（以「裁紅暈碧，巧助春情」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

多事佳人，假盤盂而作地，疏綺繡以為春。叢林具秀，百卉爭新。一本一枝，葉陶甄之妙致；片花片，得造化之窮神。日惟上春，時物將革。柳依門而半綠，草連河而欲碧。室有慈孝，堂居斑白。命聞可續，年知暗惜。研秘思於金閨，同獻壽乎瑤席。昭然斯義，哿矣而明。春是敷榮之節，盤同饋薦之名。始曰春兮，受春有未衰之意；終為盤也，進盤則奉養之誠。儻觀表以見中，庶無言而見情。懿夫繁而不撓，類天地之無巧；雜且莫同，何才智之多工。庭前梅白，蹊畔桃紅。指掌而幽深數處，分寸則芳菲幾叢。呼噏旁臨，作一園之朝露；衣巾暫拂，成萬樹之春風。原其心匠始規，神謀創運。從眾象以遐覽，總群形而內蘊。彼有材實，我則以短長小大而模；彼有文華，我則以元黃赤白而暈。故得事隨意制，物逐情裁。凝神而珍奇競集，下手而芬馨亂開。不然者，欲玩扶疏，須買青山以樹；要窺菡萏，待疏綠沼而栽。將以緩愁予之思，將以逞吾人之才。此一作也，察其所由，稽其所據，匪徒為以徒設，誠有裨而有助者也。

## 白话译文

多事的佳人，借盘盂而作地，铺陈绮绣以为春。丛林具备秀色，百卉争相新奇。一本一枝，叶得陶甄的妙致；片花片叶，得造化的穷神。时节正是上春，时物将要变革。柳依门而半绿，草连河而欲碧。室有慈孝，堂居斑白。命闻可续，年知暗惜。研秘思于金闺，同献寿于瑶席。昭然此义，可嘉而明。春是敷荣的节令，盘同馈荐的名称。始称春啊，受春有未衰之意；终为盘啊，进盘则奉养的诚心。倘若观表以见中，庶几无言而见情。美啊繁而不乱，类似天地之无巧；杂且不同，何等才智之多工。庭前梅白，蹊畔桃红。指掌间而幽深数处，分寸中则芳菲几丛。呼吸旁临，作一园的朝露；衣巾暂拂，成万树的春风。推原其心匠始规，神谋创运。从众象以远览，总群形而内蕴。那些有材实，我则以短长小大而模；那些有文华，我则以元黄赤白而晕。所以能事随意制，物逐情裁。凝神而珍奇竞集，下手而芬馨乱开。不然的话，想玩赏扶疏，须买青山来种植；要窥看菡萏，等待疏浚绿沼来栽种。将用以缓解我的愁思，将用以施展我的才能。这一作啊，察其所由，稽其所据，并非徒为而徒设，确实有裨益而有帮助。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0595

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-30d6af2add139e5afcf469a4a86e7c0f